2024_Nybo Workwear_catalogue_ENG by Nybo Workwear A/S

Light industry/ HACCP

G a str o no m y

H e a lth Care S e r vice

2024

/ 02

C o rpo rat e w e ar

w w w . n y b o. c om

CONTENT 1

Quality, ethics and the environment

Our profile

Categorization of our product program

Recommendations for washing and drying

Sales and delivery terms

Standards

Our icons

Health-Care-Service

107

Gastronomy

143

Light industry / HACCP

151

Corporate Wear

155

CONTACT Nybo Workwear A/S Industrivej 24-26 DK-8800 Viborg Tlf. +45 8727 3000 Fax +45 8727 3001 E-mail: info@nybo.com

Sales department is open: Monday to Thursday from 8.00 - 16.00 Friday from 8.00 - 15.30

B2B Web shop: Our B2B webshop is available on our website www.nybo.com Where you with your personal username and password can follow our available stock program and where you can place your order.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

QUALITY, ETHICS AND THE ENVIRONMENT In a good cooperation between the supplier and the customer, many factors are involved. Besides, of course conditions such as good service, delivery on time, real supplement possibilities, relevant product price etc., the following topics should be an important part of the cooperation and decisive for our customers’ subsequent selection of the right garments. With Nybo Workwear A/S we work with experienced sub-suppliers of raw material for industrial washable products, and all specifications of fabrics and accessories are determined and controlled according to international standards including ISO 15797 (ETSA) guidelines for test of products for industrial laundering. The co-operation includes supervision of dyeing methods, and a continuous follow-up takes place regarding the fulfilment of the agreed demands and arrangements. Most of our sub-suppliers of fabrics are certified with environmental certifications as STeP or bluesign which covers environmental conditions in the production and consideration of public demands and standards regarding e.g. substances hazardous to health, working conditions etc. upon our sub-suppliers. Our products are OEKO-TEX 100 – Class 2 certified. Beyond the above Nybo Workwear A/S cooperate with sub-suppliers on other areas as e.g. social conditions in the place of production, and significant contributions are given to attain better conditions for both human beings and the environment. We work with sub-suppliers who are certified with standards as SA8000 and Amfori BSCI which secures the wor-king conditions are at the right level and standard. Regular visits in the places of production guarantee observance of the agreed conditions. In this way, we take the responsibility towards both environment and people at our own production units and at the sub-suppliers and aim at complying with our customers’ realistic demands and expectations.

NYBO WORKWEAR A/S prioritizes CSR and the environment

Nybo Workwear A/S works according to the CSR-principles – Corporate Social Responsibility and we are a member of the UN Global Compact since 2010. We are daily obliged to prioritize human rights, working conditions, environment and anti-Corruption. For further information, please visit www.nybo.com where our CSR report is to be found. We have our own Code of Conduct guidelines, which covers the 10 principals in the UN Global Compact and all sup-suppliers for production must live up to this. We make all the effort to ensure that fabrics and accessories and, in the end, that our garments are produced with the least possible environmental impact, since environmental considerations are one of our major focus areas.

NYBO WORKWEAR A/S – Sustainable development goals

“A universal call to action to end poverty, protect the planet and improve the lives and prospects of everyone, everywhere.” 4. We work to ensure that our employees in Denmark and at our global partners, can be trained. We encourage – and honor – that all our suppliers and subcontractors, both socially and financially, support professional education as well as writing and language teaching. 5. We require our suppliers to live up to either the SA8000, the Amfori BSCI or similar standard. One of the reasons is that we want to fight discrimination based on gender. 12. We successfully working to reduce energy and water consumption by 3% per year and has already good results. In 2018 - for example – we reduced water consumption by almost double the target. 17. We has chosen to undertake to trade and work exclusively with those of our non-EU suppliers certified with SA8000, Amfori BSCI or similar certification. We have done this be cause we want to maintain a high standard in relation to among other things, child labor, pay and the working environment. www.nybo.com -1-

HEALTH CARE SERVICE

OUR PROFIL Since 1962, the family business Nybo Workwear has been one of the leading companies in the market for light work wear. We work with development, production and selling of light work wear to industrial laundries, hotels, restaurants, retailers, service, the Danish Royal Family and dealers on many European markets. Among the end users are elderly care, waiters, cooks, nurses, the medical sector and many more. The vision is 100% clear – we want to maintain and strengthen our position on the European market. Through innovation and development, we work constantly to be at the forefront of the constantly changing demands for new fashion, design and quality. Nybo Work Wear is present in all North European countries. The head office lies in Viborg containing sales, product development/construction and administration together with warehouse buildings. The production facilities are in Europe and the Asia, the main idea being that all collections are produced in the Asia in big quantities and when needed quickly in smaller quantities in Europe. Nybo Workwear has about 25 employees in Viborg. The high-tech production facility enables us to strengthen our competitiveness and ensure that the quality meets the criteria set by our high internal quality control. Our modern process technology enables us to follow and control production to comply with the promised delivery times. All our products are certificered with OEKO-TEX 100 Standard - Class 2.

Nybo Workwear offers: Quick delivery from our production facilities in Europa (both samples and production). Flexible production set-up between Europe and te Asia. Quick delivery from our own warehouse in Viborg. Large stock program with online BtB web shop. We handle long term projects and thereby securing deliveries through many years in the same quality, material and model. We offer secure process handling from start to finish. We develop new collections and high standards in our NYBO Workwear stock pro-gram that meet the needs of the end user. We develop unique special collections based on customer’s request. Our focus values are quality, comfort, functionality, design and availability which we strive to achieve through all our actions. Our professional consultants in the house and external are always there to help, so we can plan future projects into the smallest detail.

-2-

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

www.nybo.com -3-

HEALTH CARE SERVICE

CATEGORIZATION OF OUR PRODUCT PROGRAM PRODUCT PROGRAM NYBO WORKWEAR A/S PROGRAM

Terms

Leadtime Europe

Leadtime Far East

(fabrics not included)

NYBO PROGRAM

Will be on stock or in pipeline in the sizes as offered on the webshop and in the catalogue

NYBO CUSTOMIZED

Selection of Nybo standard fabrics, models, measurement & off sizes

4-6 weeks

Subject to offer

CUSTOMER SPECIAL

Can be offered with surcharge & MOQ

4-6 weeks

Subject to offer

OUTGOING

Stock to be sold. Can be offered with surcharge and MOQ

4-6 weeks

Subject to offer

OUTLET

Stock is to be sold for reduced price. Can not be offered again

PROJECT

Orders over 500 pcs. - Special model/fabric/trim - Far East production - logo and chip - tender

Subject to offer

(made to order with minimum order quantity and surcharge) Can be offered with surcharge & MOQ

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

(made to order with minimum order quantity and surcharge) but only on EU models

SIZE APPENDIX:

EKSTRA LÆNGDER:

Ladies’ sizes 52 - :

+ 15%

Extra leg length max. +10 cm:

Men’s sizes upperpart 124/62 - :

+ 15%

Extra sleeve length max. +10 cm: 2 €

Men’s trouser 108/60 -:

+ 15%

Extra back length max. +10 cm:

Unisex size from 2XL:

+ 15%

-4-

2€ 2€

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Surcharge & MOQ Europe CATEGORY

Main order MOQ Europe

Surcharge start-up main order Europe

Re-order MOQ Europe

Surcharge Re-order Europe

NYBO PROGRAM Se stock program sizes on web-shop or in catalog X Off Zizes: Min. 24 pcs. & 4 pcs. per size-no surcharge

<4-24 pcs.: 26 euro

NYBO CUSTOMIZED

Color change min. 50 pcs., Small change - min. 100 pcs. Large change - min. 500 pcs.

Color: 50 euro Small: 100 euro Large: 250 euro

Min. 24 pcs. & 4 pcs. per size - no surcharge

<4-24 pcs.: 26 euro

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

CUSTOMER SPECIAL

Min. 1000 stk.

2.250 kr.

Min. 24 pcs. & 4 pcs. per size - no surcharge

<4-24 pcs.: 26 euro

1 pcs. or more

Tailor made: 200€ + 2 x Price

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

TAILOR MADE

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

OUTGOING

X Min. 24 stk. & 4 stk. pr. str. u/tillæg per size - no surcharge

X <4-24 pcs.: 26 euro

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

OUTLET

PROJECT

Surcharge & MOQ Far East STOCK CATEGORY

Main order MOQ Far East

Surcharge start-up main order Far East

Re-order order MOQ Far East

Surcharge Re-order Far East

NYBO STOCK PROGRAM

Subject to offer

NYBO CUSTOMIZED

Subject to offer

OUTLET

Subject to offer

PROJECT

Subject to offer

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

CUSTOMER SPECIAL

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

OUTGOING

(made to order with minimum order quantity and surcharge)

www.nybo.com -5-

HEALTH CARE SERVICE

RECOMMENDATIONS FOR INDUSTRIAL WASHING/DRYING OF GARMENTS Follow instructions on the care label in the garment – and launder at least once before use – due to inevitable shrinkage, excess dye and possible chemical residues. All size samples should be laundered before size selection and always same number of launderings (e.g., min. 2)

1. A certain amount of “color bleeding” may occur in the first laundering, in particular with dark colors. Contact your chemical supplier for possible use of color binder in initial washing. 2. Amount of “pre-launderings” before use to be particularly observed if dark colored garments (including e.g. red and burgundy/Cassis colors) are used with e.g. white pants in order to avoid risk of discoloring. (min. 3 pre-launderings of the dark color). 3. Always launder garments separately according to fabric type, color, and soil level/type. 4. Reduce “creasing” by lowering the filling rate in washing and drying to max. 70%. Residual moisture before drying should be ca. 35%. Low water level may increase the risk for creases/pilling. 5. “Waiting time” between washing and drying and in tumbler after drying as short as possible to minimize crease (e.g. ½ hour). 6. *Choose drying program (temperature/time length) according to textile type. Avoid over drying. Add steam in finisher drying. Garments with relatively high Tencel/polyester contents will dry significantly faster than cotton rich garments and should be dried separately (reduced time and/or temperature). Use “Cool-down” function. Use residual moisture measurement in tumbler. 7. *Very high drying temperatures may cause extra shrinkage – up to ca. 5% - (e.g., on products with high cotton- and/or with Tencel contents and knitted products). 8. Allow for differences in shrinkage and for customary tolerances from garment production (up to +/- 2 cm) with size samples and in particular when garments are used in “pool stocks” due to the e.g. reductions in size variants. Our garments (including accessories such as buttons and zippers) are tested according to ISO 15797 (please see description on our web site www.nybo.com) and evaluated after 5 test rounds as specified by ETSA (European Textile Service Association), but it is recommended that you carry out your own laundry tests on new garment types and in case of doubt on existing types - before use – in order to evaluate possible effects from your own laundering conditions e.g. in washing, drying and chemical types, - compositions and - quantities. We make reservations for possible effects of such variations in relation to ISO 15797 test results. Optimize the durability and performance of the garments: Certain chemicals (with contents of e.g., chlorine, lye, active oxygene bleach and optical brightener), disinfection chemicals and softeners may affect/reduce the lifetime and influence the appearance of the garment (e.g., color, peeling), buttons, zippers, and other accessories. It is important to ensure adequate number of rinses and proper neutralization in the last rinse. Non-removed/ not-neutralized chemical residues may influence color and in certain cases cause skin reaction when using the garment. Therefore, always check type and use (incl. quantity) of chemicals with your chemistry supplier. Guidelines for industrial laundering - unless otherwise indicated on care label: Polyester/cotton, e.g., 65/35%, 50/50%, 60/40% with/without Stretch (EOL) and thermal clothing (quilted) Polyester/Lyocell (TENCEL™) e.g., 50/50%, 65/35%, 70/30% Cotton 100% Polyester/Carbon 99/1%, antistatic and microfiber (100% polyester) Polyester 100% (jackets/upperparts with/without fleece lining and quilted blankets) T-shirts, polos, shirts (including ProWear and polyamide/elastan products 88/12%) Fleece jackets and outdoor garments (e.g., soft shell)

White

Colored + White/colored

Tumbler drying

Steamer * drying

85°C 75°C Høj 150°C 75°C 75°C Høj 150°C 85°C 60°C Høj 150°C 85°C 75°C Høj 125°C * 75°C 60°C Høj 125°C * Follow the instructions on the care label sewn into the garment Follow the instructions on the care label sewn into the garment

-6-

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

All information stated above are our recommendations. Practice may give variations – depending on the equipment, routines and methods in the laundries. Above washing temperatures are max. temperatures in main wash.

DOMESTIC LAUNDERING

Drying in industrial tumbler: above figures state the outlet temperature – High=80°C, Medium=60-70°C. * Tunnel dryer (Steamer): above figures state the inlet temperature and are subject to added steam and a max. drying time of ca. 5 minutes (ISO 15797). * See item 6. and 7. above: It is recommended to check actual temperature influence on the textile itself in the tunnel drying process, e.g., using data logger or infrared temperature measurement.

Washing symbols: Common washing. 40, 60, 75 or 85 °C Can not withstand bleaching. Applies to all colored items

Optimize the durability of the logos: • Choose logotype and quality according to customer´s requirement – and to industrial laundering conditions • Embroidery may be an alternative to print/transfer logos • Logos should iron only on the back of garment

Dry at low heat - max. 50º Dry at high heat - max. 70º Dry at high heat - max. 95º Do not iron

Domestic laundering: follow the instructions stated in the care label.

Ironing at low heat - max. 110º

Nybo Workwear A/S, Quality Manual, section 5.10. UK – rev. 13.04.2023

Ironing at medium heat - max. 150º Clean in perchlor, mineral turpentine or alike

www.nybo.com -7-

E by AD M

HEALTH CARE SERVICE

SALES AND DELIVERY TERMS The following terms of sale and delivery for Nybo Workwear A/S shall apply to all orders unless otherwise is agreed in writing. Receipt of order All orders placed shall be subject to force majeure, a low level of inbound selling, and raw material delivery failure. Placed orders containing special commodities shall be final only when Nybo Workwear A/S has received a signed copy of the confirmation of order from the customer. The customer shall be entitled to cancel orders in a period of 8 days subsequent to the placement of the order, not including orders containing special commodities where production has been launched. Nybo Workwear A/S shall be entitled to reject any order, if the customer’s credit rating is not satisfactory. Delivery terms All goods shall be delivered according to the Incoterms 2010 Ex Works clause, unless otherwise stated on the order confirmation. Nybo Workwear A/S shall be entitled to choose to delay deliveries or to cancel any orders, in case of non-payment of arrears. Delivery time, delays Nybo Workwear A/S shall, within a reasonable time frame, in writing, inform the customer about delays. Prices All stated prices are subject to changes in custom duties, all kinds of consumption taxes, sudden currency fluctuations, and increase in raw material prices. In the event that Nybo Workwear A/S should wish to rely on such changes, the customer must be informed immediately. Payment, calculation of interest Unless otherwise stated in writing, payments shall be due 14 days subsequent to the date of invoice. In case of overdue payment an interest of 1.5% per month shall be assigned to the total amount starting on the due date of payment. In the event that payments are made after judicial recovery of debts, the customer must pay all collection expenses. Retention of title Nybo Workwear A/S shall retain ownership of any delivered goods until full payment of the sales price. Any cost of enforcement of retention of title shall be paid by the customer. Product liability In the event that a product causes damage to the customer’s, or any third party’s, person or property, Nybo Workwear A/S shall be liable only to the extent that it can be proven that the damage is caused as a result of said defect, and that there is a causal connection, including foreseeability, between the damage and the defect. However, Nybo Workwear A/S shall not be liable for damage to property or movable property for commercial use, belonging to the customer or any third party. Nybo Workwear A/S’s compensation liability shall not include loss suffered as a result of loss of profits, loss on operations, lost earnings or other indirect losses, and any compensation that may arise shall not exceed the invoiced amount of the delivered claimed piece of goods. In the event that Nybo Workwear A/S is subject to liability towards any third party, the customer must indemnify Nybo Work wear A/S to the extent that said liability exceeds the limits stated above. The customer must at all times seek to limit any possible loss. We take reservations for stated shrinkage and dimensional tolerances due to o.a. amendments in relevant norms and to conditions (differences/deviations) in industrial laundering (including chemical types and quantities, applied laundry methods for washing and drying and for size sampling/choice) in relation to ISO 15797.

-8-

D E SI G N

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Notice of defect Any notice of defect shall be made in writing no later than 8 days after reception of the goods. Notice of defect of any partial delivery shall not entitle to a cancellation of other items of the order. Any notice of defects after use/laundering of the product will only be accepted provided the defect was invisible/impossible to detect at receipt of goods and such notices of defects are subject to the international rules of complaints which applies for 24 months from date of receipt of goods. It is a requirement in the handling of complaints that the customer cooperates and delivers all information concerning the handling of the product in the relevant case, incl. specific information on washing and drying conditions (where necessary). Such information is, of course, treated as confidential information. Concerning returned goods and/or claims we kindly draw your attention to our website www.nybo.com, where our return policy is described. We need a return form containing all relevant information to be sent to info@nybo.com, and then we will assess the returned items and return the form to you with the approved returns. A claim is only accepted after it has been received and assessed by us. Nybo Work Wear A/S need a sample with every claim to be able to handle it as correctly as possible. Inappropriate or improper use or handling according to the washing instructions on www.nybo.com does not justify a product defect. On our website you will find current conditions (activate link) for return of goods, recommendations for industrial laundering and sales and delivery terms. Updates are made here, and we recommend our customers to check same (incl. updates). Return and replacement of goods An item that is faded, used, washed or returned too late cannot be replaced or returned for credit. The same applies to commodities and embroidered and printed items. Returned goods are only accepted in the same condition as when originally shipped, and a copy of the invoice/packing list must be enclosed. If the item is wrapped in a specific bag it must be returned in the same bag, otherwise the item cannot be credited. Any goods returned later than 3 months after the receipt will be subject to price reduction according to the current guidelines for return of goods stated on www.nybo.com. Exemption from liability (including force majeure) Nybo Workwear A/S reserves the right to postpone the date of delivery. If the delay is caused by circumstances that can be characterized as force majeure or if the delay is caused by delayed deliveries or non-delivery from sub-suppliers, the date of delivery may be postponed for the same period of time as the obstruction has existed. The following circumstances shall result in exemption from liability if they obstruct the fulfilment of the contract or make the fulfilment of same unreasonably burdensome: Industrial dispute and any other event whatsoever, which is beyond the parties’ control such as fire, war, mobilization or similar military draft, requisitioning, confiscation, currency restrictions, revolt or civil unrest, shortage of transport facilities, general shortage of goods, restrictions on power, distasters in nature, COVID-19 and other similar pandemics and shortcomings or delays in deliveries from sub-suppliers regardless of the underlying reason. A party who wishes to invoke any exemption of liability must without any delay in writing inform the other party of the occurrence and cessation on the situation in question. Both parties shall be entitled to cancel the contract, if one (or more) of the above mentioned circumstances that obstruct(s) the fulfilment of the contract continues to exist for 6 months after the original delivery date. However, in the event of lack of deliveries from sub-suppliers, Nybo Workwear A/S shall be entitled to honour the contract by replacing goods (fabric, accessories) at an equivalent price and with equivalent quality and characteristics as soon as possible and not later than 3 months after the agreed delivery date. Applicable law and venue for disputes Any legal dispute shall be settled by “Retten i Viborg” (the Viborg city court) subject to Danish law, with the exception of the current rules of international civil law. Nybo Workwear A/S, September 2021

www.nybo.com -9-

HEALTH CARE SERVICE 2376-379 DTI

STANDARD 100 by OEKO-TEX®

The Oeko-Tex 100 standard regulates and controls the use of harmful substances in textile production such as that there is not used pesticides and heavy metals. Approval under this stan-dard ensures fabrics pose no risk to health and will provide “skin friendly” clothing.

REACH

The MADE IN GREEN label confirms, that an article has been tested for harmful substances. This is carried and through certification in accordance with OEKO-TEX® STeP. It also guarantees that textile productions has been manufactured using sustainable processes under environmentally friendly and socially responsible working conditions.

IS1579O7

IA TR

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®

D FOR IN O VE DU S

FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

OVED

REACH is the regulation of the European Union, adopted to im-prove the protection of human health and the environment from the risks that can be posed by chemicals, while enhancing the competitiveness of the EU chemical industry. It also promotes alternative methods for the hazard assessment of substances in order to reduce the number of tests on animals.

UNDERIN L LA G

DU S

The EU Ecolabel is the European Union’s official label for environmental excellence. EU Ecolabel products have a reduced environmental impact across multiple stages of the product lifecycle.

STeP stands for Sustainable Textile Production and is a worldwide certification system for environmentally friendly and socially responsible production facilities in the textile industry. The certification is carried out by Hohenstein Institute, owner of the OEKO-TEX® brand.

$# 75. .9: %5*

TENCEL™

ISO 15797

As one of the first in our industry, we use the international test standard ISO 15797 (European Textile Services Association ETSA). A careful selection of raw material guarantee, that Nybo Workwear products meet the requirements of industrial washing.

EU ECOLABEL

STeP by OEKO-TEX®

IA TR

FOR EXPLICIT INFORMATION REGARDING CERTIFICATION OF EACH PRODUCT, WE REFER TO THE CATALOGUE.

%5*

PR AP

OUR STRATEGY IS BASED ON SUSTAINABLE INICIATIVES AND SOCIAL STANDARDS

%5*

TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced in a environmentally responsible process from the sustainably sourced natural raw material wood. TENCEL™ fibers are found in the collections of many leading designers. One of the most outstanding qualities of TENCEL™ fibers is the ability to enhance breathability. The smooth fiber surface absorbs and releases moisture efficiently and therefore supports the body’s natural thermal regulation.

BCI (Better Cotton Initiative)

The Better Cotton (BCI) is a non-profit organization that exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment in which it grows, and better sustainable future for the cotton sector. Through BCI and its partners, farmers receive training in how to use water efficiently, take care of the earth’s health and natural habitats, reduce the use of the most harmful chemicals and apply decent working principles. BCI farmers implementing this system are licensed to sell better cotton. - 10 -

bluesign®

The bluesign® system is the solution for a sustainable textile production. It eliminates harmful substances right from the beginning of the manufacturing process and sets and controls standards for an environmentally friendly and safe production. This not only ensures that the final textile product meets very stringent consumer safety requirements worldwide but also guarantees a sustainable product.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

UN Global Compact

The Social Accountability-8000 standard (SA8000)

The UN Global Compact since 2010: Ensures human rights, decent working conditions, an eco-friendly production and no corruption.

The Social Accountability-8000 standard (SA8000): The leading certifi-cate when it comes to socially responsible productions. The certificate ensures proper working conditions by testing the companies on many parameters: Employes are guaranteed a healthy and safe workplace with decent working hours, a proper wage and the right to organize them-selves when negotiating their terms of employment. It also ensures that there is no child labour, no forced labour and no discrimination. • • • • • • • • •

Human rights: • • • • • •

No child labour No forced or compulsory labour A healthy and safe workplace The freedom of association and right to collective bargaining No discrimination A respectable treatment of the employees - no physical violence or mental abuse Decent working hours Fair remuneration - a proper salary A well-managed system and organisation

Companies should support and respect the protection of internation all human rights Companies should ensure that they are not violating human rights The freedom of association and right to collective bargaining No forced labour No child labour No discrimination

Environment: • • •

Companies should have a preventive attitude towards environmen tal challenges and be at the forefront of the development Companies should take initiative to promote responsibility for the environment Companies should encourage the development and dispersion of environmental technologie

Anti-corruption and extortion •

Amfori BSCI

10. Companies should work to eliminate corruption in all its forms, e.g. bribery

Amfori BSCI: Based on the UN’s principles about the business world and human rights Amfori has developed 11 principles that must be followed to ensure proper working conditions. For example that the wor-kers have fair and legitimate contracts, decent working hours, that young employees work on special terms and that the production is eco-friendly. • • • • • • • • • • •

The freedom of association and right to collective bargaining Fair remuneration - a proper salary A healthy and safe workplace Special protection for young workers No forced labour Ethical business behaviour No discrimination Decent working hours No child labour No precarious employment - fair and legitimate contracts Protection of the environment

ISO 9001

Our production company in Latvia, “Sia” Nybo Dobele, is ISO 9001 certified, which ensures that the quality requirements of production are met.

www.nybo.com - 11 -

a a /S

Wo r k w e a r A

Mobile pocket inside the hip pocket in the upperpart, or tight mobile pocket on the trousers.

Wo r k w e a r A

Neck strap for bip apron.

key strap

vice strap Ser

Stretchable back, created by diagonal use of material.

Service strap on the apron.

able leng ust t dj

Wo r k w e a r A

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

Key strap in the pocket.

ork w ea

Fabric made of ecological cotton and recycled polyester. We are the first - light workwear company, that launched fabric based on sustainable activities.

sus t

s ve

able initiat i ain

/S /S

o re

k strap nec

Fabric made of recycled polyester, produced of ecologically sustainable yarns which are made of materials that would otherwise go to waste.

Wo r k w e a r A

Adjustable back length.

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

Flexible ribbing.

d polye cle st cy

Fabric made of environmentally healthy organic cotton, which promotes a good quality of life for all involved.

ble ba usta c dj

Wo r k w e a r A

Adjustable waist.

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

Product tested and proven for very high breathability.

anic cotton rg

Stretchable and comfortable fabric.

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

athable bre

stretch

HEALTH CARE SERVICE

Wo r k w e a r A

Adjustable leg length.

Nybo Workwear A/S - 12 -

icons

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

www.nybo.com - 13 -

HEALTH CARE SERVICE

- 14 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

HEALTH CARE SERVICE In this section you will find solutions for a wide range of health, care and service personnel. Here you will find clothes for: • • • • • • •

Nurses Care staff & home care Doctors Dentists Clinical staff Cleaning and service employees Stock and logistics employees

The white colour is classic in the health sector. It signals calmness, purity and competence. In recent years we have seen that more people also choose to use colours more. We are giving you a possibility to combine white with coloured, so the classic values still appear in the clothes. Employees in care and service solve many different tasks and have contact with many different types of people. Of-ten they have the ‘tool’ with them - ball, block, keys, ID cards, cell phones or tablet - when they drive, clean, lift, mov etc. It demands high comfort and functionality, as well as the clothes to signal both courtesy and competence. We work with comfort and practicality just as they are de-signed for industrial washing and drying.

www.nybo.com - 15 -

HEALTH CARE SERVICE

Nature NATURE is an elegant and discrete shirt collection produced in- organic cotton and recycled polyester. Sustainability has become a shared social initiative which allows us to view and take up challenges from a more scientific and creative point of view.The design signals competence and care. Inspired by nature’s beautiful colour range. This light and durable fabric is very comfortable in use. The collection is perfect for the care and service sectors.

FACTS • • • • • • •

Key strap inside the hip pockets Pencil strap inside chest pocket Mobile and chest pockets which meet users’ present needs Adjustable at the waist of the ladies’ model Adjustable back in the unisex model Elegant look inin- organic cotton and recycled polyester Tested and proven very high breathability

All models meet the requirements of industrial washing. See on our webside www.nybo.com

Domestic laundering:

- 16 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360859 LADIES’ TUNIC, NATURE Feminine and delicate - as you know it from Nybo styles. Signal both competence and careness. Perfect for imployees within the care and service - area. Perfect for Jeans.

5360189 UNISEX-TUNIC, NATURE The perfect all-round shirt for men and women. Adjustable in the back. Signals both competence and careness. Perfect for employees within the care and service - area.

50/50% recycled polyester/organic cotton - 140 g/m2 XS - 4XL

1470309 LADIES’ SMOCK, NATURE Feminine and delicate - as you know it from Nybo styles. Signal both competence and careness. Perfect for imployees within the care and service - area. Perfect for Jeans.

5470449 UNISEX-SMOCK, NATURE The perfect all-round smock for men and women. Adjustable in the back. Signals both competence and careness. Perfect for employees within the care and service - area.

50/50% recycled polyester/organic cotton - 140 g/m2 XS - 4XL

1470379 LADIES’ SMOCK, NATURE Ladies’ smock with a feminine cut and fine details, good fitting and nicely shaped V-neck, which gives a slim look to neck and face. The back is flexible with built in adjustment. 0050-Light Green sus t

Wo r k w e a r A

a Wo r k w e a r A

al stret gon ch ia

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

FOR IN

OVED

Wo r k w e a r A

ble ba usta c dj

key strap

- 17 -

ork w ea

Wo r k w e a r A

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

s ve

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

athable bre

d polye cle st cy

15797

anic cotton rg

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

ISO

0064-Bordeaux

UNDERIN L LA G

%5*

EU Ecolabel : DK/016/077

PR AP

IA TR

0013-Light Blue 0045-Dark Grey

PR AP

0011-Navy

50/50% recycled polyester/organic cotton - 140 g/m2 XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com

HEALTH CARE SERVICE

Sporty Connected to online training or keep fit, the fitness and well-being trend is attracting more and more adepts. The desire to extend oneself further is apparent. The SPORTY collection is inspired by contemporary running clothes. The models are designed with a roomy fit and a dynamic cut with contrast stitching in fresh colours. These features all contribute to a sporty visual expression and final look complete smart and comfortable details.

FACTS • • • • • • • • • •

Key straps inside the hip pockets Pencil strap inside the chest pocket Mobile and chest pocket which meet users’ present needs All pockets are fitted with press buttons to secure pocket contents Stretchable back with inner waist adjustment in the ladies’ models Adjustment straps in the unisex model for better freedom of movement Sporty lines and flatlock in contrast which gives a smart look Second quality in stretch for better comfort Tested and proven very high breathability With BCI- cotton

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 18 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360779 LADIES’ TUNIC, SPORTY Slightly waisted ladies’ shirt with elastic adjustment at the back to allow extra shaping at the waist. The shirt has a decent length that covers the lower back well in all situations. The shirt is designed with a rounded bottom edge with ribbing in the sides for extra flexibility. able initiat XS - 4XL i ain

1470279 LADIES’ SMOCK, SPORTY Slightly waisted ladies’ smock with a large opening in the front, which enables the user to drag it over the legs and to step out of it. The smock has elastic adjustment at the back to allow extra shaping at the waist and decent length that covers the lower back well in all situations. XS - 4XL able initia

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

sus t d

0054-Dark Green

0064-Bordeaux

Wo r k w e a r A

IA TR

UNDERIN L LA G

15797

sus t

PR AP

OVED

a /S

DU S

UNDERIN L LA G

ISO

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

ble ba usta c dj

Wo r k w e a r A

key strap

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

0053-Light Green

ork w ea

Wo r k w e a r A

athable bre

D FOR IN O VE DU S

0040-Grey

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

0013-Light Blue

IA TR

UNDERIN L LA G

15797

IA TR

0011-Navy

FOR IN

0010-Blue

al stret gon ch ia

ble ba usta c dj

0064-Bordeaux

OVED

key strap

le pock obi et m

0054-Dark Green

PR AP

0053-Light Green

athable bre

D FOR IN O VE DU S

ISO

0040-Grey

ork w ea

IA TR

FOR IN

DU S

%5*

PR AP

0013-Light Blue

s ve

0011-Navy

0010-Blue

ain

Wo r k w e a r A

1470419 LADIES’ SMOCK, SPORTY Slightly waisted ladies’ smock with hidden press button at front neckline and soft ribbing at neck. Stretchability at front panels and in back gives nice flexibility. The shirt has a decent length that covers the lower back well in all situations. Slits at sides adds to flexibility and movement. XS - 4XL 50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

IA TR

UNDERIN L LA G

sus t

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

DU S

15797

ble ba usta c dj

ork w ea

key strap

le pock obi et m

ISO

UNDERIN L LA G

athable bre

D FOR IN O VE DU S IA TR

%5*

PR AP

s ve

able initiat i ain

0064-Bordeaux

0054-Dark Green

0053-Light Green

0040-Grey

0013-Light Blue

PR AP

0011-Navy

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 19 -

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

- 20 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Wo r k w e a r A

sus t

ork w ea

0054-Dark Green

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G IA TR

15797

OVED

FOR IN

sus t

PR AP

UNDERIN L LA G

a /S

DU S

%5*

Wo r k w e a r A

ble ba usta c dj

Wo r k w e a r A

0053-Light Green

key strap

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

athable bre

D FOR IN O VE DU S

ISO

0040-Grey

Wo r k w e a r A

PR AP

0013-Light Blue

UNDERIN L LA G

IA TR

al stret gon ch ia

0011-Navy

FOR IN

0010-Blue

IA TR

ble ba usta c dj

0064-Bordeaux

key strap

le pock obi et m

0054-Dark Green

OVED

0053-Light Green

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

UNDERIN L LA G

15797

0040-Grey

athable bre

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

DU S

%5*

PR AP

0013-Light Blue

ork w ea

PR AP

0011-Navy

0010-Blue

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

5470299 UNISEX-SMOCK, SPORTY Smock with rounded overlapping neckline designed for both men and women. The cut is straight and the smock offers a pleasant length at the back. The shirt is designed with ribbing in the sides for extra flexibility. able initiat XS - 4XL i ain s ve

s ve

5360129 UNISEX-TUNIC, SPORTY Shirt designed for both men and women. The shirt is designed with ribbing in the sides for extra flexibility. The sleeves and waist have elastic adjustment to allow extra shaping for a feminine expression if desired. able initiat i ain XS - 4XL

Wo r k w e a r A

0064-Bordeaux

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1500499 LADIES´S WAISTCOAT, SPORTY This vest gives a light and nice expression and has both a stretch function and adjust-ment in the back together with hidden press buttons at the front. Side slits guarantee a perfect fitting and comfort, and the light fabric quality allows the skin to breathe. XS - 4XL 50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

0040-Grey

5500089 UNISEX-WAISTCOAT, SPORTY This is a light and practical unisex vest with stretch function and adjustment in the back and hidden press buttons at the front. Side slits guarantee a perfect fitting and comfort, and the light fabric quality allows the skin to breathe. XS - 4XL 50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

FOR IN

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

sus t

OVED

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

al stret gon ch ia

ble ba usta c dj

ork w ea

UNDERIN L LA G

IA TR

key strap

le pock obi et m

15797

athable bre

s ve

ISO

%5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

IS1579O7

IA TR

PR AP

D FOR IN O VE D

PR AP

IA TR

0040-Grey

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 21 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

DU S

HEALTH CARE SERVICE

Sporty Mix SPORTY MIX brings together the best from two worlds mixing super light woven with knitted piqué. High performance, functionality and comfort are key elements in this series. With full attention and upgrading of functional details SPORTY MIX meets the demand for versatile tops suitable for health care staff. Mix of two colours enhances a flattering silhouette for all body types and complete a professional appearance in combination with trousers. Stretchable and lightweight materials, large pockets, and slits in every garment meet the needs of today.

FACTS • • • • • • • • • •

Sleeves and side panels in light weight, soft and sustainable piqué with wicker effect and cotton-rich inside Engineered stretch at front and back, with additional adjustment inside back waist Soft, sustainable rib at neck opening Hidden press button at front closure Closable hip pockets with press buttons, extra-large mobile pockets, and key straps Two chest pockets. One pocket has hidden pen strap, and visible strap for ID cards Functional and presentable back length, covering hip area nicely Slits at side seams Tested and proven high breathability With BC-cotton

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 22 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

50/50% polyester/BCI-ccotton - 140 g/m2

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

al stret gon ch ia

sus t

ork w ea

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

ble ba usta c dj

FOR IN

IA TR

key strap

le pock obi et m

15797

DU S

0064-Bordeaux

s ve

0054-Dark Green

0049-Grey

ISO

athable bre

0013-Light blue

%5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0011-Navy

PR AP

IA TR

5470889 UNISEX SMOCK , SPORTY MIX Roomy unisex smock with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. Adjustable straps at side to secure individual shaping of fit makes this garment suitable for several body types in unisex and feminine silhouettes. XS - 4XL

OVED

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

5360249 UNISEX SHIRT, SPORTY MIX Roomy unisex shirt with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. Adjustable straps at side to secure individual shaping of fit makes this garment suitable for several body types in unisex and feminine silhouettes. XS - 4XL

PR AP

1361169 LADY’S TUNIC, SPORTY MIX Slightly waisted lady’s tunic with hidden press button at front closure and soft ribbing at neck. Stretchability at front and in back gives nice flexibility. The tunic has hidden adjustment at the back to allow individual shaping at waist. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 23 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Flair FLAIR is a shirt collection in classic and vivid colours, inspired by the current fashion trends. Inspiration is ta-ken from modern architecture, urban life, where graphic lines are playing with different surfaces. Our FLAIR is a definition of harmony and balance of the creation. Values and interests carry far greater weight. Time transition is happening now.

FACTS • • • • • • • •

Key straps inside hip pockets Pencil strap inside chest pocket Mobile and chest pocket which meet users’ present needs Stretchable back with inner waist adjustment in the ladies’ models Adjustment straps in the unisex model for better freedom of movement Casual “everyday” look and a high level of comfort Light weight fabric in two-tone is highly recommended for many wash cycles Tested and proven very high breathability

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

omestic laundering: 75

- 24 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

50/50% polyester/BCI-cotton - 140 g/m2

0013-Light

0049-Grey

sus t

ork w ea

Wo r k w e a r A

IA TR

UNDERIN L LA G

sus t

d /S

DU S

FOR IN

OVED

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

ble ba usta c dj

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

key strap

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

IS157O 97

athable bre

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

ork w ea

PR AP

IA TR

%5*

IA TR

ble ba usta c dj

s ve

al stret gon ch ia

PR AP

key strap

le pock obi et m

UNDERIN L LA G

IS157O 97

athable bre

0054-Dark green

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S IA TR

DU S

%5*

PR AP

5470599 UNISEX-SMOCK, FLAIR Unisex neck closing smock with good functional details. Stretchable back with adjustment in both sides. XS - 4XL

1470339 LADIES’ SMOCK, FLAIR Feminine ladies’ smock with fine details and a nice fit. A deep placket enables easy undressing without having to pull it over your head. Stretchable back with inner waist adjustment.

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 25 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Fresh Maritime and casual inspired range of shirts with a focus on modern look and relaxation. The range is founded on simple, Nordic expression, with maritime stripes and classic design an ever-prominent feature. Can be complemented to many different fields. Our designers have chosen to give the range a casual look in the form of details inspired by trekking, which is functional and gives sporty and young look. The name FRESH signifies, that the range adds a fresh note to your wardrobe and busy working days.

FACTS • • • • • • • • • •

Practical hip pockets with snap fasteners with space for a notepad or a mobile Inner key strap inside hip pockets V-shaped necklines for better, slimmer look and comfort Long side slits for better comfort Adjustment on the back at the ladies’ models Ladies’ models slightly shaped at the waist, but still with roomy cut Extra light fabric Smart spacious pockets High comfort fabric Beautiful pastel range of a smoothly striped fabric

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 26 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360629 LADIES’ TUNIC, FRESH This model is slightly shaped at the waist, contributing to a visually slimming effect. Extra shaping is also possible with elastic adjustment at the back. However, the cut is still roomy, allowing the wearer freedom of movement. Offers a good length that comes down and covers the back. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 140 g/m2

5470039 UNISEX-SMOCK, FRESH This smock can be worn by both men and women. The cut is straight and it offers good length at the back. The neck fastens with snap fasteners. XS - 4XL

5360029 UNISEX TUNIC, FRESH This shirt can be worn by both men and women. The cut is straight and it offers good length at the back. This style has a smart lapel and fastens with snap fasteners. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 140 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

a bo

Wo r k w e a r A

PR AP

IA TR

ble ba usta c dj

Wo r k w e a r A

DU S

0605-Pink striped

IS157O 97

key strap

le pock obi et m

0501-Green striped

athable bre

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0200-Blue striped

%5*

PR AP

IA TR

1360619 LADIES’ TUNIC - LONG, FRESH This model is slightly shaped at the waist, contributing to a visually slimming effect. Extra shaping is also possible with elastic adjustment at the back. However, the cut is still roomy, allowing the wearer freedom of movement. Extra long version with a feminine look, reminiscent of a dress. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 27 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Picnic This serie creates a nostalgic, cosy and unpretentious atmosphere. Inspired by the outdoor functional and prac-tical clothing giving impression of a trekking shirt. The checked pattern is classic in both size and colour, which expresses a positive sweetness and lightness. Variety of colour combinations gives the possibility to engage and attract the user expectations. When creating this collection our designers put their focus on details, which are hand-picked; a perfect combination of smart and practical. The multi colours in checked pattern are perfect choices to match trousers in several colours.

FACTS • • • • •

Adjustment in the back Pencil strap inside chest pocket Key straps inside hip pockets Closable phone pocket which meets users’ present needs Soft brushed surface of the fabric

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 28 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5470219 UNISEX-SMOCK, PICNIC Unisex-mock with rounded neck in a straight up and down cut that covers the behind nicely. Model has innovative straps in the sides, which allow the user to adjust the smock and make it more feminine. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

a Wo r k w e a r A

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

15797

IA TR

ble ba usta c dj

ISO

key strap

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

DU S

0203-Blue/Tan

%5*

PR AP

IA TR

5360089 UNISEX-TUNIC, PICNIC Unisex tunic in a straight up and down cut that covers the behind nicely. Model has innovative straps in the sides, which allow the user to adjust the smock and make it more feminine. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

1360739 LADIES’ TUNIC - BASIC, The tunic is slightly waisted and can be further waisted with rubber band regulation in the back. The model covers the behind nicely. There are side slits for optimal freedom of movement. XS - 4XL 50/50% polyester/cotton - 140 g/m2

www.nybo.com - 29 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Good Night Special serie of uniforms resembling sleep wear, which has shown to have positive and calming effect when caring for people suffering from dementia. With focus on functionality, tops and trousers meet the basic needs for most health care staff. Fabric developed with soft touch to feel comfortable for patients when in direct contact with staff. With durability and comfort in mind, and with the right care garments will last for a long time.

FACTS • • • • •

Super soft and highly durable fabric Tested and proven high breathability Top - long sleeves upperpart with turn-up detail, secured above elbow Top - upperpart with functional and flattering length, covering hip area and back Casual and roomy fit

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 30 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Wo r k w e a r A

key strap

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

5160119 PJ JACKET, GOOD NIGHT Casual unisex top designed to look like PJ jacket, with press button at front closure. Large chest pocket and two roomy hip pockets with key straps inside. Mobile pocket placed inside right hip pocket. Long sleeves with functional turn-up detail and press button to secure sleeve length above elbow for hygiene purpose. Fit is classic and roomy, suitable for different body types. XS - 4XL

5050549 PULL-ON TROUSERS, GOOD NIGHT All-round and practical unisex pull-on trousers. The style has elastic and drawstring at waist, and deep front pockets. Fit is classic and roomy, suitable for different body types. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

0203-Blue/Tan

%5*

PR AP

IA TR

50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

www.nybo.com - 31 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Charisma Premium This collection is an alternative solution for safe white, where imagination can run wild with a powerful joyful look. A smooth palette of saturated pastels reflected in a soft and extremely comfortable and durable fabric made in pleasant temperature regulating TENCEL™, that is permanently resistant to bacteria which minimises any sweat odour. TENCEL™ fabric is produced to cause minimal harm to our environment. Super smart colourful nursing home range with Scandina-vian minimalistic expression in details. Good fit secures a high comfort, good looks and at the end – a happy user. Excellent and well-rounded solution for health & care service as well as service area.

FACTS • • • • • • • • •

Adjustment on the back in unisex model Pencil strap inside chest pocket Key straps inside hip pockets Mobile phone pocket which meets users’ present needs Slits for better comfort FlexFix press buttons Temperature regulating fabric V-neck makes the neck and face appear a little slimmer Comes in a wide spectrum of colours, easy to match with different trousers

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured -

- 32 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360861 LADIES’ TUNIC, CHARISMA PREMIUM Waisted tunic with a good length that covers the behind. The model has long slits in the sides for optimal freedom of movement. XS - 4XL 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

0060-Red

0070-Yellow

0071-Orange

key strap

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

ork w ea

UNDERIN L LA G

0067-Light Bordeaux

IA TR

15797

athable bre

s ve

ISO

0068-Light Purple

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

IA TR

DU S

%5*

PR AP

0064Bordeaux

0053-Light Green

sus t

0021Turkquoise

0013-Light Blue

FOR IN

0011-Navy

OVED

0010-Blue

PR AP

0000-White

50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

White: Color:

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

White: Color:

5470651 UNISEX-SMOCK, CHARISMA PREMIUM The model has long slits in the sides for extra width. The shape is cut straight and covers well at the back. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 33 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

1051251 UNISEX-PANTS, CHARISMA PREMIUM Unisex-pants in a luxury version with the fabric’s best TENCEL® composition. Minimalist in style and cut . XS - 4XL 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

0011-Navy

50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2

Wo r k w e a r A

le pock obi et m

0000-White

athable bre

Wo r k w e a r A

sus t

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

FOR IN

IA TR

15797 OVED

DU S

- 34 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

ISO

s ve

%5*

r ork w ea

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

15797

s ve

ISO

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

0000-White

PR AP

White: Color:

5050571 PULL-ON TROUSER , CHARISMA PREMIUM Smart pull-on trousers inspired by casual sweatpants. A perfect choice for men and women. Elastic waist with soft rib and hidden drawstring. Stylish slashed front pockets, one back pocket and two very large and closable thigh pockets with extra volume. Rib at leg opening. adds comfort and guarantees functional leg turn-up in fast and easy way. Trousers designed with attention to user movement and comfort. Developed with ease for user to bend and stretch, without trousers pulling at waist and back. XS - 4XL

ork w ea

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5360211 UNISEX-TUNIC/SHIRT, CHARISMA PREMIUM Elegant unisex-tunic/shirt with adjustable straps in the back and side slits for a perfect fit and flexibility. XS - 4XL 50/50% polyester/ TENCEL™ - 225 g/m2 50/50% polyester/ TENCEL™ - 200 g/m2

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G IA TR

15797

s ve

ISO

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

IA TR

%5*

PR AP

sus t

Wo r k w e a r A

DU S

Wo r k w e a r A

FOR IN

0013-Light

0011-Navy

0000-White

key strap

le pock obi et m

OVED

athable bre

PR AP

White: Color:

ork w ea

www.nybo.com - 35 -

HEALTH CARE SERVICE

Nova Premium Nova Premium is a collection focusing on a joyful, calming and sophisticated look. Colours are carefully selected in order to match fashion trends of today. Playful and happy tints are layered in geometric composition. The collection is highly comfortable made in durable fabric ensuring pleasant temperature regulating TENCEL™, permanently resistant to bacteria which minimises any sweat odour. TENCEL™ fabric is produced to cause minimal harm to our environment. Super smart colourful nursing home range with cheerful expression in details. Excellent and well-rounded solution for health & care service as well as service area.

FACTS • • • •

Chest pocket with functional strap for pen or ID card Two deep hip pockets Key straps inside both hip pockets Mobile pocket inside one hip pocket

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 36 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5470871 UNISEX-SMOCK, NOVA PREMIUM Versatile unisex-smock with good length covering hips nicely. The model has long slits at sides for optimal freedom of movement. The model has one chest pocket with strap for pen or ID-card and two hip pockets with key straps. Unisex shape and fit. XS - 4XL

White: 50/50% polyester/TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/TENCEL™ - 200 g/m2

sus t

Wo r k w e a r A

ork w ea

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

key strap

le pock obi et m

PR AP

IA TR

15797

DU S

0604-Bordeaux/ Red/Orange

s ve

0607-Red/ Navy/Grey/

0212-Lightblue/ 0502-Light White/ Green/Navy/ Green/ Light Blue

ISO

athable bre

0218-Navy/ Light Green/ Blue

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0126-White/ Green/ Lightblue

%5*

PR AP

IA TR

1361151 LADIES’ TUNIC, NOVA PREMIUM Beautifully waisted tunic with good length covering hips nicely. The model has long slits at sides for optimal freedom of movement. The model has one chest pocket with strap for pen or ID-card and two hip pockets with key straps. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 37 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Heart The HEART collection is a classic and practical choice for colorful workwear. The styles are designed with a pleasing and flattering cut, with attention to detail for a comfortable fit, functional details and roomy pockets. The durable fabric is made in pleasant temperature regulating TENCEL™ , that is permanently resistant to bacteria which minimizes any sweat odor and securing high breathability. The bi-seasonal quality is ideal for any time of the year. All in all, an excellent and well-rounded solution for health & care service as well as service area.

FACTS • • • • • •

Classic silhouette and roomy fit One big chest pocket Two spacious hip pockets One practical mobile pocket inside hip pocket Slits for better comfort Quality tested and proven very high breathability

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured -

- 38 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5470961 SMOCK, HEART This smock has a straight cut for relaxed fit and a good length that covers the behind nicely in every work situation. The sleeves cover upper arms nicely with a sporty and modern appearance. The neck opening is V-shaped with a vide neckband. XS - 4XL

1051391 PULL-ON TROUSERS, HEART These pull-on trousers have a great cut with relaxed and comfortable fit. The style has elastic waist and drawstring for individual adjustment and high flexibility. Two roomy front pockets, a practical back pocket and the large thigh pocket secure high functionality. XS - 4XL

White: 50/50% polyester/TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/TENCEL™ - 200 g/m2

sus t

Wo r k w e a r A

ork w ea

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

key strap

le pock obi et m

PR AP

IA TR

15797

DU S

0604-Bordeaux/ Red/Orange

s ve

0607-Red/ Navy/Grey/

0212-Lightblue/ 0502-Light White/ Green/Navy/ Green/ Light Blue

ISO

athable bre

0218-Navy/ Light Green/ Blue

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0126-White/ Green/ Lightblue

%5*

PR AP

IA TR

White: 50/50% polyester/TENCEL™ - 225 g/m2 Coloured: 50/50% polyester/TENCEL™ - 200 g/m2

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 39 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Charisma This collection is an alternative solution for “safe white”, where imagination can run wild with a powerful joyful look. Super smart colourful nursing home range with Scandinavian minimalistic expression. The nice happy colours and the soft, yet highly durable fabric goes very nice hand in hand with the fine cut. Good fit secures high comfort, good looks and at the end –a happy user. Excellent and well-rounded solution for health & care service as well as service area.

FACTS • • • • • • • •

Adjustment on the back in unisex model Pencil strap inside chest pocket Key straps inside hip pockets Mobile phone pocket which meets users’ present needs Side slits for better comfort FlexFix press buttons V-neck makes the neck and face appear a little slimmer Comes in a wide spectrum of colours, easy to match different kind of trousers

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

1051131 UNISEX-PANTS, CHARISMA Unisex-Pants with elastic in waist. Comfortable classic fit for both women and men. Practical thigh pocket with closure and easy access. XS - 4XL

Domestic laundering:

50/50% polyester/cotton - 180 g/m2

PR AP

$# 75. .9: %5*

15797

UNDERIN L LA G ·

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

%5*

Wo r k w e a r A

0010-Sailor blue

key strap

le pock obi et m

- 40 -

DU S

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360741 LADIES’ TUNIC, CHARISMA Beautiful waisted tunic with a good length that covers th behind nicely. The sleeves cover the upper arms with a nice and trendy appearance. The model has long slits in the sides for optimal freedom of movement. The decent sized V-neck makes the neck and face appear a little slimmer. XS - 4XL

1470241 DRESS, CHARISMA Dress with smart V-neck. The model is beautiful waisted and has a good length,to right above the knees. Together with the feminine waisted look, the lcommon tunic length, with either trousers or leggings underneath. XS - 4XL

5470661 UNISEX-SMOCK, CHARISMA The model has long slits in the sides for extra width. The shape is cut straight and covers well at the back. The sleeves cover the upper arms nicely and has a sporty appearance. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 180 g/m2 Domestic laundering:

Wo r k w e a r A

a bo

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

0064Bordeaux

Wo r k w e a r A

15797

IA TR

0063-Pink

D FOR IN O VE DU S

ISO FOR IN

DU S

Wo r k w e a r A

ble ba usta c dj

key strap

le pock obi et m

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

Wo r k w e a r A

0053-Light Green

IA TR

%5*

PR AP

0021Turquoise

0064Bordeaux

0014Sailor blue

Wo r k w e a r A

0011-Navy

0063-Pink

key strap

Wo r k w e a r A

0053-Light Green

le pock obi et m

0064Bordeaux

0021Turquoise

key strap

le pock obi et m

0063-Pink

0011-Navy

0053-Light Green

0021Turquoise

OVED

0014Sailor blue

PR AP

0011-Navy

www.nybo.com - 41 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Frame Our FRAME collection is a practical and “a matter of fact” range of tops for the health sector. With a clean and professional look, FRAME signifies the fulfilment of meeting expectations and requirements for a busy day’s work. The styles are designed with a pleasing and flattering cut. They are made with attention to detail for a comfortable fit and in fabric with high breathability and durability for long lasting comfort. The bi-seasonal quality is ideal for any time of the year.

FACTS • • • • • • •

Classic silhouettes, which fit a wide audience Good spacious pockets Chest pocket with outside strap for name tags and pens Mobile pocket inside hip pocket Key straps inside both hip pockets Side slits for better comfort Quality tested and proven for very high breathability

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured-

Domestic laundering: White -

Coloured -

- 42 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

XXXXXXX

xxxxxxxx

1361142 LADIES’ TUNIC, FRAME This tunic is slightly waisted with a classic fit and good length that covers the behind nicely in every work situation. The V-shaped neckline has a moderate opening which hides the chest area perfectly and makes the neck and face appear a little slimmer. Long slits in the side for an optimal freedom of movement. XS - 4XL

5470852 UNISEX-SMOCK, FRAME This smock has a straight cut for relaxed fit and a good length that covers the behind nicely in every work situation. Neck opening is V-shaped with a vide neckband. Long slits in the side for an optimal freedom of movement. XS - 4XL 50/50% polyester/cotton - 180 g/m2

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

$# 75. .9: %5*

athable bre

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

0011-Navy

97,18 %

ty b il i

0000-White

92,99 %

breatha PR AP

breatha

50/50% polyester/cotton - 180 g/m2

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 43 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Basic Care Harmonious and elegant hospital range with well-thought-out details. Complete range in shades of white signifies cleanliness, hygiene and harmony. Mood of understanding current fashion trends in a simplicity of timeless classics. White is always commercial story, whether response to high street fashion or to the common working day.

FACTS • • • • • •

Many different details Good spacious pockets Concealed placket Neck strap inside Adjustable waist on the back for some models Available also with short sleeve

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

- 44 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1360649 LADIES’ TUNIC, BASIC CARE Elegant tunic with two good, roomy hip pockets with space for a smartphone or a small notepad, for example, and a left breast pocket for ballpoint pens, etc. It has side slits for extra freedom of movement. XS - 4XL 50/50% polyester/cotton - 215 g/m2 Domestic laundering:

2470129 UNISEX-SMOCK, BASIC CARE Smock with two good, roomy hip pockets with space for a smartphone or a small notepad, for example, and a left breast pocket with integral pencil and mobile phone pocket. It has a practical V-shaped neck that fastens with a snap fastener with glossy white cap. It has side slits for extra freedom of movement and an external neck loop for hanging. 2XS - 4XL 50/50% polyester/cotton - 215 g/m2 Domestic laundering:

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S IA TR

%5*

PR AP

FOR IN

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

0000-White

OVED

FOR IN

0000-White

PR AP

OVED

IA TR

IS157O 97

0000-White

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

50/50% polyester/cotton-satin - 215 g/m2 Domestic laundering:

IA TR

2470121 UNISEX-SMOCK), BASIC CARE Smock with two good, roomy hip pockets with space for a smartphone or a small notepad, for example, and a left breast pocket with integral pencil and mobile phone pocket. It has a practical V-shaped neck that fastens with a snap fastener with glossy white cap. It has side slits for extra freedom of movement and an external neck loop for hanging. 2XS - 4XL

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com www.nybo.com - 45 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Sunshine This practical range for the health sector offers real classics made from satin quality, with the highest weighted cotton content against the body. The range consists of white tops with coloured trim. Fine and lively lines of colours which are playing soft on a white background, bringing joy and happiness to this collection. This expres-sive and functional concept is infused with an edgy, fun and supercharged energy. An ideal choice for corporate clothing, as the trim colours can be matched to any company logo. The SUNSHINE collection is our long-term bestseller on the German market.

FACTS • • • • • •

Good spacious pockets Exterior neck strap Mobile pocket and key strap in hip pocket Side slits provide freedom of movement FlexFix press buttons Nice and practical colour combination

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 46 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

2030351 UNISEX-SMOCK, SUNSHINE Unisex-smock with young and smart look underlined by daring curves. Long slits at sides for optimal freedom of movement. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

DU S

0123-White/ Light Blue/ Light Green/ Pale Grey

0108-White/ Grey/Red/ Pale Grey

IS157O 97

k strap nec

0114-White/ Yellow/ Orange/ Bordeaux

$# 75. .9: %5*

key strap

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

1160331 LADIES’ TUNIC, SUNSHINE Ladies’ tunic with young and smart look underlined by daring curves. Slits at sides for optimal freedom of movement. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 47 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Feel free This practical range of tops with complete unique properties and look dedicated for the health sector. Made from satin qualty with the highest weighted cotton content against the body. This series consists of white tops with nicely balanced and elegant piping. Clear pleasant message which brings classic clean impression with a sporty finish. This collection is good for corporate clothing, where contrast colour can be implemented to the company logo colour.

FACTS • • • • •

Good spacious pockets Exterior neck strap Mobile pocket and key strap in hip pocket Slits for better comfort Nice and practical colour combination

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 48 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

2030331 UNISEX-SMOCK, FEEL FREE Unisex-smock with nicely balanced and elegant piping. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

k strap nec

DU S

$# 75. .9: %5*

key strap

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0126-White/ 0144-White/ 0137-White/ Light Blue/Light Grey/Red/Pale Yellow/ Green/Pale Grey Orange/ Grey Bordeaux

%5*

PR AP

IA TR

1160321 LADIES’ TUNIC, FEEL FREE Ladies’ tunic with nicely balanced and elegant piping. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 49 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Agave This practical and timeless range for the health sector offers real classics made from satin quality, with the highest weighted cotton content against the body. AGAVE is a collection where traditional meets unconventional. Young and smart look underlined by daring curves. The tops are white with a fresh Bordeaux-coloured cross stripe on one side and a Bordeaux-coloured check pattern on the other. This smart range is ideal for corporate clothing, as the trim colours can be matched to any company logo.

FACTS • • • • • •

Pencil strap inside chest pocket Key straps inside hip pocket Mobile phone pocket in right side hip pocket External neck loop Side slits for better comfort Additional colours used with gusto and matching Nybo trousers

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 50 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

2030341 UNISEX-SMOCK, AGAVE Unisex-smock with young and smart look underlined by daring curves. Long slits at sides for optimal freedom of movement. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

IS157O 97

k strap nec

DU S

0103-White/ Bordeaux/ Bordeaux-white

$# 75. .9: %5*

key strap

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

1160351 LADIES’ TUNIC, AGAVE Ladies’ tunic with young and smart look underlined by daring curves. Slits at sides for optimal freedom of movement. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 51 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1051242 LADIES’ JEANS, NATURE JEANS These jeans are a perfect match for women who prefer trousers with a well-proportioned and feminine shape. A horizontal belt loop placed close to the roomy front pockets is highly functional for e.g. key chains and ID cards. XS - 4XL 56/42/2% recycle polyester/BCI-cotton/EOL stretch – 260 g/m2

2051772 MEN’S JEANS, NATURE JEANS These sustainable jeans have a great, youthful fit, suitable for men of all ages and women looking for unisex fit. XS - 4XL

5050362 PULL-ON JEANS, NATURE JEANS These pull-on jeans with special developed wide elastic inside waist offer an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. This style can also be worn in early stage of pregnancy. The special designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance. XS - 4XL

56/42/2% recycle polyester/BCI-cotton/EOL stretch – 260 g/m2

sus t

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

ble wa usta is dj

ork w ea

IA TR

stretch

s ve

DU S

ty b il i

95,34 %

IS157O 97

key strap

le pock obi et m

breatha

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

0010-Blue

PR AP

IA TR

56/42/2% recycle polyester/BCI-cotton/EOL stretch – 260 g/m2

Wo r k w e a r A

EU Ecolabel : DK/016/077 8

www.nybo.com - 71 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Cloud Harmonious and elegant hospital range with well-thought-out details. Complete range in shades of white signifies cleanliness, hygiene and harmony. Mood of understanding current fashion trends in a simplicity of timeless classics. White is always commercial story, whether response to high street fashion or to the common working day.

FACTS • • • • • •

Many different details Good spacious pockets Concealed placket Neck strap inside Adjustable waist on the back for some models Available also with short sleeve

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

- 52 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1350231 LADIES’ TUNIC, CLOUD Ladie’s tunic with two spacious hip pockets and a chest pocket on the left chest. The tunic slits on the sides, which gives good fit and greater freedom of movement. XS - 4XL

1350761 LADIES’ TUNIC, CLOUD Ladie’s tunic with two spacious hip pockets and a chest pocket on the left chest. The tunic has slits on the sides, which gives good fit and greater freedom of movement. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton - 180 g/m2

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

Domestic laundering:

Domestic laundering: 85

OVED

FOR IN

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

DU S

$# 75. .9: %5*

0000-White

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

UNDERIN L LA G

DU S

0151-WhiteLight-Blue/ White

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

0152-WhiteMint/White

%5*

PR AP

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

www.nybo.com - 53 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Little Princess & Princess Harmonious and feminine hospital collection with well-thought-out details. Comes in tunics with a retro look. For many, this range with feminine curves is the epitome of the classic nursing uniform. With special attention to feminine fashion trends, presented in a simplicity of timeless classics. White is always commercial story, whether response to high street fashion or to the common working day. Beautiful tailoring can be found highlighted by a navy details on one of the tunics.

FACTS • • • •

Nice feminine tailoring Good spacious pockets Neck strap inside Fastens at the front with snap fasteners

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering

- 54 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Dessin no. 118000

Dessin no. 119000

Dessin no. 118000

Dessin no. 119000

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

1180001 DRESS, RAGLAN SLEEVES, PRINCESS Dress with lapel collar. Breast pocket and two good, large hip pockets. Snap closure. 34 - 54

1190001 LADIES’ TUNIC, RAGLAN SLEEVES, LITTLE PRINCESS Tunic with left breast pocket and two good, roomy hip poc-kets with space for a small notepad, for example. It has a lapel and fastens at the front with snap fasteners. 34 - 54 This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

65/35% polyester/cotton - 210 g/m

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

0000-White

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

www.nybo.com - 55 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

1360021 LADIES’ TUNIC, V-NECK CUTOUT, AQUA Tunic with V-shaped neck in fresh colours. The sleeves have sewn-on trim in individual colours. The tunic has side slits for increased freedom of movement. It fastens at the front with snap fasteners on a placket. This style has FlexFix fasteners specially developed for industrial washing. XS - 4XL

Aqua

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

0127-White/ Light Green/ Petrol Green

Collection which is created with a story that combines sophisticated colour blocking with a classic timeless look. Versatile white range with smart coloured trim in an interesting cut. The fabric has high content of cotton on the inside for optimum comfort. These upperparts are perfect for the care/hospital sector. Complete range is ideal for corporate clothing, as the trim colours can be matched to any company logo.

FACTS • • • • • • •

Good spacious hip pockets Internal neck strap Side slits for better comfort Modern cut of the front part ladies’ tunic Sleeves with sew-on trim in contrast colours Highly durable press buttons Nice colour combination

2070831 UNISEX-SMOCK, AQUA Smock with V-shaped neck with coloured trim. It has side slits for increased freedom of movement. XS - 4XL

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

0138-White/ Petrol Green

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

Domestic laundering:

- 56 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Heartbeat Harmonious and elegant hospital range with well-thought-out details. Complete range in shades of white signifies cleanliness, hygiene and harmony. Mood of understanding current fashion trends in a simplicity of timeless classics. White is always commercial story, whether response to high street fashion or to the common working day.

FACTS • • • • • •

Many different details Good spacious pockets Concealed placket Neck strap inside Adjustable waist on the back for some models Available also with short sleeve

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

www.nybo.com - 57 -

HEALTH CARE SERVICE

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

ble ba usta c dj

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Wo r k w e a r A

1030472 LADIES’ COAT, MANDARIN COLLAR, HEARTBEAT Overall with a practical mandarin collar. This style fastens at the front with concealed snap fasteners. 34 - 62

1090009 LADIES’ COAT, LAPEL COLLAR, HEARTBEAT Ladies’ overall with lapel. Tab with snap fasteners to adjust the fit. It has a neck loop and fastens at the front with snap fasteners. 34 - 58

65/35% polyester/cotton - 210 g/m

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

65/35% polyester/cotton - 245 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

15797

IA TR

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

0000-White

ISO

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

ISO

DU S

0000-White

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

DU S

Domestic laundering:

FOR IN

Domestic laundering:

- 58 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

OVED

PR AP

xxxxxxxxxxxxx

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Dessin no. 208031 Dessin no. 208031

5080041 UNISEX-COAT, HEARTBEAT Unisex-coat with intex measures. The coat has consealed fasteners, mandarin collar and slit. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

2090009 MEN’S COAT, 1/1 SLEEVE, HEARTBEAT Men’s overall with lapel. Tab with snap fasteners to adjust the fit. It has a kick pleat at the back to increase thefreedom of movement. Neck loop and fastens at thefront with snap fasteners. 40 - 64

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

65/35% polyester/cotton - 245 g/m2 ble ba usta c dj

Domestic laundering:

2080312 MEN’S COAT, MANDARIN, HEARTBEAT Overall with a practical mandarin collar. This style fastens at the front with concealed snap fasteners. 40 - 64

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

IA TR

FOR IN

DU S

www.nybo.com

PR AP

OVED

FOR IN

OVED

15797

UNDERIN L LA G

PR AP

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

15797

0000-White

%5*

UNDERIN L LA G

15797

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

ISO

0000-White

%5*

PR AP

IA TR

PR AP

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

0000-White

- 59 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

DU S

Wellness This collection is a perfect choice for physiotherapists, spa & wellness and people who are working in the home care sector. Asian-inspired spa range in light and nice fabric. The interior of wellness centres and the atmosphere is often influenced by Eastern minimalism, pure & clean look. Tranquillity, balance and simplicity are what customers are looking for, and the clothing is an important factor in the overall impression. Celebration of beauty of mind, body and soul goes together with pleasant comfortable fabric and clean lines of the collection.

FACTS • • • • • • • •

Asian style inspired Many smart details Comfortable fabric Big, deep pockets Internal neck strap Slits for better comfort Practical key loops Adjustment on the sleeves for good flexibility

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering:

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

$# 75. .9: %5*

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

0072-Black

PR AP

IA TR

75 75

PR AP

HEALTH CARE SERVICE

- 60 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

xxxxxxxxxxxxxxxx

1361171 LADIES’ TUNIC, WELLNESS Lightly waisted ladies’ tunic with Asian-inspired closure at the front. Elegant collar highlights a beautiful and streamlined look. Short sleeves with slits and strap detail emphasize the light and comfortable feel. The top has a good length that covers the hips and back in all work situations. Slits in the side ensure additional flexibility and freedom of movement. XS - 4XL 65/35% polyester/bomuld - 170 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

DU S

0072-Black

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

72-Black

www.nybo.com - 61 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

5470921 UNISEX BUSSERONNE, WELLNESS Minimalistic unisex busseronne with Asian-inspired closure at the front. Elegant collar accentuates a calm and streamlined look. Short sleeves emphasize the light and airy feel. Two discreet but practical hip pockets with hidden key straps make the elegant upper extra functional for a thoroughly well-dressed staff. The top has a good length that covers the hips and back in all work situations. Slits in the side ensure additional flexibility and freedom of movement. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 170 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

DU S

$# 75. .9: %5*

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

0072-Black

PR AP

IA TR

5360251 UNISEX TUNIC/SHIRT, WELLNESS Minimalist and button-through unisex top with Asian-inspired closure at the front. Elegant collar accentuates a calm and streamlined look. Short sleeves emphasize the light and airy feel. Two discreet but practical hip pockets with hidden key straps make the elegant upper extra functional for a thoroughly well-dressed staff. The top has a good length that covers the hips and back in all work situations. Slits in the side ensure additional flexibility and freedom of movement. XS - 4XL

- 62 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

xxxxxxxxxxxxxxxx

1360601 LADIES’ TUNIC, WELLNESS Lightly waisted ladies’ tunic with Asian-inspired closure at the front. Elegant collar highlights a beautiful and streamlined look. Short sleeves with slits and strap detail emphasize the light and comfortable feel. The top has a good length that covers the hips and back in all work situations. Slits in the side ensure additional flexibility and freedom of movement. XS - 4XL 65/32/3% polyester/cotton/EOL-stretch - 215 g/m²

Wo r k w e a r A

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

$# 75. .9: %5*

UNDERIN L LA G

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

0072-Black

PR AP

OVED

72-Black

PR AP

stretch

www.nybo.com - 63 -

Sporty T800 Sporty T800 is a hybrid of styles multi-faceted and technical performance with a pragmatic approach. With functionality, comfort and aesthetics seamlessly combined in this casual collection of light weight pants drawing inspiration from activewear, these styles are already favorites. Using modern technology, mono-material fabrics are exclusively developed for an appealing appearance and long-lasting high durability for everyday use. Colour in rich, dark tone developed to match all upper parts in our casual Health care and Service collections.

FACTS • • • • • • • • •

Elegant and minimalistic appearance Adjustable elastic in the back of waistband Belt loops accommodating key chains etc. Moderate/high waist height with roomy hip and thigh width Deep front pockets with extra room and easy access One back pocket Two large thigh pockets with press button closure. Pocket size fits modern mobile phones and devices Adjustable inseam length with easy-access press button detail, to accommodate all seasons 4-way stretch quality with integrated cooling effect

1051369 UNISEX/LADIES PULL-ON STRETCH PANTS, SPORTY T800 These flexible and light weight multi stretch pull-on pants with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit and lots of movement. This style can also be worn in the early stage of pregnancy. The specially designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance. Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors. XS - 4XL

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

100% Polyester T800 stertch - 120 g/m² Hjemmevask: 75 75

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

a bo

Wo r k w e a r A

IA TR

ble wa usta is dj

Wo r k w e a r A

91%

ty b il i

stretch

able leng ust t dj

157

DU S

- 64 -

ISO 97

0011-Navy

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

breatha

PR AP

HEALTH CARE SERVICE

1051389 PULL-ON STRETCH PANTS, SPORTY T800 These flexible and light weight multi stretch pull-on pants with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit and lots of movement. This style can also be worn in the early stage of pregnancy. The two large, yet discreet thigh pockets, with extra volume and press button closure, are well-placed so there is easy access during a busy day. Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors. XS - 4XL

1051379 STRETCH PANTS, SPORTY T800 These flexible and light weight multi stretch pants are a perfect match for all who prefer trousers with a well-proportioned shape. The waistline is narrower than the hip area. Inside the back of waistband is adjustable elastic for optimal comfort in work situations. The large, yet discreet thigh pockets, with extra volume and press button closure, are well-placed so there is easy access during a busy day. Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors. XS - 4XL

100% Polyester T800 stertch - 120 g/m²

1051359 UNISEX/LADIES STRETCH PANTS, SPORTY T800 These flexible and light weight multi stretch pants are a perfect match for all who prefer trousers with a well-proportioned shape. The waistline is narrower than the hip area.Inside the back of waistband is adjustable elastic for optimal comfort in work situations. Adjustable leg length, with functional roll-up detailing, makes these pants a perfect choice for different seasons and for daily wear both indoors and light wear outdoors. XS - 4XL 100% Polyester T800 stertch - 120 g/m²

a Wo r k w e a r A

91%

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

157

IA TR

ble wa usta is dj

ty b il i

stretch

able leng ust t dj

ISO 97

DU S

0011-Navy

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

breatha

Wo r k w e a r A

- 65 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Super cool SUPER COOL is a confident collection of super durable stretch jeans and waistcoats for all ages and body types. An all-round casual design with a classic cut insures long lasting jeans which never goes out of style. Our designers have created the SUPER COOL models with high attention to comfort and movement, so you will feel comfortable in daily work situations; you will always have a modern and fashionable look combined with high functionality in the details. In an extra casual code of simple and neatly proportioned silhouettes. It’s all in the fit! Fabrics are exclusively developed with high quality stretch fibers – specialized for industrial laundry purpose together with long lasting strechability and recovery throughout the day. A soft and modern texture enhances daily comfort and a clean look.

FACTS • • • • • • • • • •

Classic 5-pocket styles Waistband with button and zipper at front in ladie’s and men’s jeans Wide elastic band at waist with flat-front look in pull-on jeans Adjustable elastic in the back of waistband in ladie’s and men’s jeans Horizontal belt loop accommodating key chains etc Moderate/high waist height Ladie’s jeans with pleasantly roomy hip and thigh width Deep front pockets with extra room and easy access Two jeans back pockets One thigh pocket with press button closure. Pocket size fits modern mobile phones and devises Adjustable inseam length with practical press button detail, to accommodate all seasons

•

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Hjemmevask: 75 75

- 66 -

2051732 MENS JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm. These flexible men’s jeans, have a great- youthful fit and are suitable for men of all ages and women looking for unisex fit. XS - 4XL 63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2

Wo r k w e a r A

le pock obi et m

Wo r k w e a r A

stretch

Wo r k w e a r A

key strap

able leng ust t dj

1051152 LADIES’ JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm. These flexible jeans is a perfect match for women who prefer trousers with a well-proportioned and feminine shape. Waistline is narrower than hip area. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

Wo r k w e a r A

le pock obi et m

stretch

Wo r k w e a r A

key strap

able leng ust t dj

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

le pock obi et m

stretch

key strap

able leng ust t dj

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Wo r k w e a r A

1051162 UNISEX-JEANS, PULL-ON, LIGHT WEIGHT SUPER COOL These pull-on light weight jeans, with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. This style can also be worn in early stage of pregnancy. The special designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance. XS - 4XL 63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2

1051182 LADIES’ JEANS, SUPER COOL Available also in length: long +10 cm. These flexible jeans is a perfect match for women who prefer trousers with a well-proportioned and feminine shape. Waistline is narrower than hip area. XS - 4XL

2051742 MENS JEANS, SUPER COOL Available also in length: long +10 cm. These flexible men’s jeans, have a great- youthful fit and are suitable for men of all ages and women looking for unisex fit. XS - 4XL 63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 245 g/m2

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 245 g/m

1051192 UNISEX-JEANS, PULL-ON, SUPER COOL Available also in length: long +10 cm. These pull-on light weight jeans, with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. This style can also be worn in early stage of pregnancy. The special designed flat-front waist gives a stylish and modern appearance. XS - 4XL

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

Available in several lengths - Available in two qualities

DU S

0011-Navy

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 245 g/m2

www.nybo.com - 67 -

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

5050512 UNISEX TROUSER, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL Versatile service trousers created in lightweight stretch quality for all-round use is a durable favorite amongst men and women. Two roomy front pockets and two hidden back pockets. Large and closable double pocket at right thigh to store all needed tools and aids throughout the day. 4-way stretch panels at back and knee areas secures perfect freedom of movement. XS - 4XL 63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2 le pock obi et m

stretch

key strap

5050482 PULL-ON TROUSER, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm. Smart pull-on trousers inspired by street style; fit is relaxed at waist, hip, and thigh area. Legs and leg opening in narrow silhouette. A perfect choice for men and women. This style can also be worn at early stage of pregnancy. Elastic waist with soft rib and drawstring. Rib at back leg opening adds comfort and guarantees functional leg turn-up in fast and easy way. Developed with ease for user to bend and stretch. XS - 4XL

1051222 LADIES’ CAPRI JEANS, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL Our capri pull-on light weight jeans in classic 5-pocket style with special developed 4 cm elastic inside waist offers an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. This style can also be worn in early stage of pregnancy. XS - 4XL 63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 190 g/m2 le pock obi et m

stretch

key strap

63/34/3% polyester/cotton/EOL stretch – 245 g/m2

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

DU S

- 68 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Wo r k w e a r A

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

PR AP

IA TR

0011-Navy

%5*

Wo r k w e a r A

OVED

Wo r k w e a r A

PR AP

Wo r k w e a r A

stretch bo

Wo r k w e a r A

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5500102 UNISEX WAISTCOAT, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL A smart short waistcoat with versatile V-neckline specially created to feel comfortable around neck and back area when carrying needed tools and devises during a busy work day. BWith a back length cut above the hip area, this waistcoat fits many users of different heights and individual preferences. XS - 4XL

1500502 LADIES’ WAISTCOAT, LIGHT WEIGHT, SUPER COOL A versatile and well-fitting waistcoat with flattering V-neckline specially created to feel comfortable around neck and back area when carrying needed tools and devises. Big closable hip pockets with 3D-effect for easy access and volume, equipped with practical inner strap for keys and other essential devises. XS - 4XL

63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

a Wo r k w e a r A

Wo r k w e a r A

PR AP

IA TR

ble ba usta c dj

IS157O 97

stretch

key strap

le pock obi et m

DU S

0011-Navy

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 69 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Nature Jeans

HEALTH CARE SERVICE

Nature jeans NATURE JEANS, is a collection of highly durable stretch jeans. A traditional jeans wear look with classic cut insures long lasting design, which never goes out of style. Our designers have created sustainable jeans with high attention to fit and performance, so you will feel comfortable in daily work situations; you will always have a modern and fashionable look combined with high functionality in the details. Made of fabric with long lasting colours, are exclusively developed with high quality stretch fibers – specialized for industrial laundry purpose together with long lasting strechability and recovery throughout the day. Super soft texture enhances daily comfort and a casual look. Long lasting colour in mélange tone developed to match all upper parts in our casual Health care and Service collections.

FACTS • • • • • • • • • • • •

Classic 5-pocket jeans style Waistband with button and zipper at front Adjustable elastic in the back of waistband Horizontal belt loop accommodating key chains etc Moderate/high waist height Pleasantly roomy hip and thigh width Front pockets with easy access Two jeans back pockets Large double thigh pocket with press button closure Narrow leg opening Long lasting colour With recycle polyester and BC-cotton

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: 75 75

- 70 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

2051772 MEN’S JEANS, NATURE JEANS These sustainable jeans have a great, youthful fit, suitable for men of all ages and women looking for unisex fit. XS - 4XL

56/42/2% recycle polyester/BCI-cotton/EOL stretch – 260 g/m2

sus t

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

ble wa usta is dj

ork w ea

IA TR

stretch

s ve

DU S

ty b il i

95,34 %

IS157O 97

key strap

le pock obi et m

breatha

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

0010-Blue

PR AP

IA TR

56/42/2% recycle polyester/BCI-cotton/EOL stretch – 260 g/m2

Wo r k w e a r A

EU Ecolabel : DK/016/077

www.nybo.com - 71 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

New Gen

NEW GEN is a step towards new generations and expectations. Multifunctionality and flexibility are key notes to build new favorites for service- and workwear. Highly durable fabrics and design details cut to elevate fit and comfort compliments a minimalistic point of view - specialized for industrial laundry purpose together with long lasting strechability and recovery throughout the day.

FACTS • • • • • • • •

Waistband with belt loops, button and zipper at front Adjustable elastic in the back of waistband Moderate waist height 4-way stretch panels with cooling effect, at back and knees Two roomy front pockets with stretch inset Two closable back pockets Double cargo pocket with closable pocket flap, at right thigh Tapered legs for narrow silhouette

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: 75 75

- 72 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5050402 UNISEX TROUSERS, NEW GEN Light weight trousers created to be all-round and durable favorite for men and women. XS - 4XL

15797

le pock obi et m

sus t

ork w ea

Wo r k w e a r A

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

stretch

s ve

ISO

IA TR

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

DU S

0072-Black

%5*

PR AP

IA TR

65/35% polyester/BC-cotton. 4-way stretch in 68/32% polyester/elastomultiester - 210 g/m2

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 73 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Perfect fit PERFECT FIT is a collection of pants, developed by our designers. Their goal was to create pants with the best possible fit and a very nice silhouette. The PERFECT FIT pants will ensure you feel up to date, smart and well dressed in every work situation. Explore our urban world with high comfort and flexibility and a new methods of identity building. Sleek and modern look goes along with a slim and modern fit of the trousers.

FACTS • • • • • • •

Smart details Inner adjustable waistband Elastic at the waist in PULL-ON pants Closable cargo pocket on the thigh Buttoned back pockets Bar tacks in contrast colour Fashionable contrast bindings inside the pants

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured -

- 74 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

IA TR

15797

FOR IN

UNDERIN L LA G

ISO

ble wa usta is dj

D FOR IN O VE DU S

DU S

0072-Black

PR AP

0011-Blue

$# 75. .9: %5*

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

UNDERIN L LA G

0000-White

%5*

5050212 UNISEX PULL-ON CHINO, PERFECT FIT Pull-on chinos with ideal fit and a very nice silhouette. Elastic throughout the waistband which provides a good comfortable stretch. XS - 4XL

IA TR

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

OVED

65/35% polyester/cotton - 210 g/m

2051662 MEN’S TROUSERS, PERFECT FIT Men’s chinos with ideal fit and a very nice silhouette. Inner adjustable waistband. Closable pocket on the thigh. 42 - 70

PR AP

1050992 LADIES’ TROUSERS, PERFECT FIT Ladies’ chinos with ideal fit and a very nice silhoutte. Fash-ionable mid length front rise. Inner adjustable waistband. Closable pocket on the thigh. 34 - 62

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 75 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Harmony Harmony is an innovative stretch jeans collection designed to include all the classic jeans features such as saddleback, double stitching on inner seams, coin pocket and smart fit. Well balanced collection of nicely tailored models is a subtle and classic theme with a modern look, shown in a new light. All-round range of trousers inspired by urban living, with a nod to authenticity. Harmony is the best option for wearers who prefer jeans, but would like a smart and basic alternative to denim. The white trousers in the range are excellent, as they are not ‘see-through’.

FACTS • • • • • •

Front and back pockets Classic denim details Adjustment on the leg on Capri model Elastic adjustment inside the waist Stretchable fabric Key strap at waistband

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 76 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

0000-White

xible ribbing Fle

stretch

a FOR IN

DU S

IS157O 97 OVED

Wo r k w e a r A

D FOR IN O VE DU S

PR AP

UNDERIN L LA G

IA TR

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

IA TR

%5*

PR AP

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

Wo r k w e a r A

stretch

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

stretch

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

0000-White

1051321 JEANS, MODERN FIT, HARMONY Flexible stretch jeans with moderate/low waist. Perfect for users preferring a sporty and feminine cut. Adjustable elastic inside back of waistband offers practical solution for individual adjustment of fit and high comfort level during work situations. Fit designed to keep jeans in place without pulling down when you sit or during working positions. XS - 4XL

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

5050501 JEANS, HARMONY Flexible stretch jeans with smart and youthful fit. The style is perfect for men of all ages and for women preferring unisex fit. Adjustable elastic inside back of waistband offers practical solution for individual adjustment of fit and high comfort level during work situations. Fit designed to keep jeans in place without pulling down when you sit or during working positions. XS - 4XL

5050421 PULL-ON JEANS, HARMONY These stretch PULL-ON jeans with wide rib, elastic and drawstring inside waist offer an optimal fit and room for movement for women and men who prefer casual fit with slimming hip and thigh. The special designed rib-waist and low-cut waist height gives a clean and modern appearance. XS - 4XL

www.nybo.com - 77 -

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Wo r k w e a r A

2051231 JEANS, HARMONY Available also in length: long +10 cm. Men’s trousers with smart, youthful fit. Suitable for men of all ages. 42 - 70

a /S

stretch

Wo r k w e a r A

key strap

ble wa usta is dj

Wo r k w e a r A

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

stretch

1050391 JEANS, MONROE, HARMONY Available also in length: long +10 cm. Monroe will appeal to women with an hourglass figure, with different waist and hip measurements. They also offer generous thigh width. 34 - 62

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

key strap

Wo r k w e a r A

1050381 JEANS, TWIGGY, HARMONY Available also in length: long +10 cm. Twiggy will appeal to women with a ‘straight up and down’ figure. This style has slim hips and thighs. The waist is larger than normal - and slightly lower. 34 - 62

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

stretch

key strap

ble wa usta is dj

stretch

key strap

Wo r k w e a r A

1050401 PULL-ON JEANS, HARMONY Available also in length: long +10 cm. The specially-developed 4 cm-wide elastic waistband ensures optimum comfort for the user. The PULL-ON style has a ‘false fly’ and looks like the other trousers in the range. These flexible PULL-ON trousers can be worn by men and women and can even be worn early in pregnancy. XS - 4XL

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

IS157O 97

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0000-White

%5*

PR AP

IA TR

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

- 78 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1050431 JEANS CAPRI PULL-ON, HARMONY The capri styles are practical and flexibel in length, as the can be turned up and secured with snapfastners. The PULL-ON style has a “false fly” and looks like the other trousers in the range. The specially developed 4 cm wide elastic waistband ensures optimum comfort for the wearer throughout theday. These flexible PULL-ON trousers can be worn by men and women and can even be worn early in pregnancy. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

a bo

Wo r k w e a r A

PR AP

IA TR

157

DU S

$# 75. .9: %5*

able leng ust t dj

%5*

ISO 97

stretch

key strap

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0000-White

PR AP

IA TR

64/33/3% polyester/cotton/EOL stretch - 285 g/m2

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 79 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Bliss The BLISS collection is created for the staff within the service and nursing home sector, who like to have a casual look on the job. An original aesthetic based on the denim soul and with extremely soft and stretchable fabric quality in use. A soft pallet of grey with an interesting and well-balanced structure look. The BLISS look is a poetic reflection of the weather changes and fashion street wear. The collection is very functional and has many smart details.

FACTS •

Stretchable and extremely soft fabric with a denim look. Highly comfortable in use and in wash cycles Legs can be folded and fastened with press button One thigh pocket with press button closure

• •

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: 75 75

- 80 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1050831 LADIES’ TROUSERS, BLISS Trendy and elegant ladies’ jeans. The pants are ideal for users who appriciate a narrow thigh width. 34 - 58

1050841 LADIES’ TROUSERS, PULL-ON, BLISS Trendy and elegant PULL-ON jeans with sattle backand jeans pockets. The stylegives the users an optimal fit and room for moving. XS - 4XL

· PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

Wo r k w e a r A

le pock obi et m

UNDERIN L LA G

DU S

Wo r k w e a r A

2051471 MEN’S TROUSERS, BLISS Smart and elegant men´s jeans. The legs can be folded and fastenedwith pressbuttons. 44 - 70

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

Dessin no. 205147

le pock obi et m

stretch

able leng ust t dj

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2

0040-Grey

$# 75. .9: %5*

IA TR

%5*

VED FOR IND RO US PP

stretch

able leng ust t dj

Wo r k w e a r A

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2

ble wa usta is dj

le pock obi et m

stretch

able leng ust t dj

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2

Wo r k w e a r A

Dessin no. 205147

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

www.nybo.com - 81 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

Inside-Out bo

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

• • • • • •

FACTS

able leng ust t dj

Practical and complete range with numerous smart trekking details. This range is made from lovely, light fabric which provides comfort at work. The story takes you on an expedition upwards, into the search for adventure and idea of re-connecting with nature. This comfort will lead you during the working day and it would work just as well on a basic camping or trekking trip. Garment is functional, with adjustment on the legs and practical pockets.

Wo r k w e a r A

1100621 LADIES’ TROUSERS, FLEX, INSIDE-OUT Simple trousers with adjustable elasticed waist. These trousers have belt loops and fasten at the front with a button and buttonhole and a zip fly. 34 - 58

Big pockets Practical thigh pockets Adjustment at waist of trousers Adjustable legs length Key straps Light and durable quality

50/50% polyester/cotton - 180 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

IS157O 97

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

0025-Navy

PR AP

Domestic laundering:

Wo r k w e a r A

xxxxxxxxxxxxxxxx

ble wa usta is dj

able leng ust t dj

key strap

le pock obi et m

XXXXXXXXXXXX

HEALTH CARE SERVICE

Wo r k w e a r A

2050631 MEN’S TROUSERS, FLEX, INSIDE-OUT Light men’s trousers with good, deep front and back pockets and practical thigh pocket. Adjustable leg length by means of snap fasteners. 44 - 70

1500231 LADIES’ WAISTCOAT, INSIDE-OUT Ladies´ waistcoatwith zipper. Side slits for increased freedom of movement. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 180 g/m2

0025-Navy

- 82 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

8050339 TUCKED UP TROUSERS, FUSION Extremely flexible trousers with turn-ups for temperature regulation, so they can be worn all year round. The two turn-up tabs on each leg fasten with snap fasteners. XS - 4XL

8130041 KNITTED JACKET, OTTOMAN, EQUIPMENT Cardigan in lovely, soft and strong fabric. It has two good, roomy front pockets suitable for a notepad or similar. It fastens at the front with six snap fasteners with glossy caps. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton - 190 g/m2

IA TR

PR AP

OVED

FOR IN

DU S

UNDERIN L LA G

FOR IN

IA TR

OVED

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

PR AP

15797

0000-White

ISO

able leng ust t dj

UNDERIN L LA G

DU S

0011-Navy

D FOR IN O VE DU S IA TR

%5*

PR AP

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

65/35% polyester/cotton - 315 g/m2

Wo r k w e a r A

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: Domestic laundering:

www.nybo.com - 83 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Club Classic The CLUB-CLASSIC collection is created for a wide spectrum of users and works perfectly both within the nursing home sector as well as the service and gastronomy segment. Here we have a very versatile and clas-sic trouser range with numerous different features, where everyone can find something to match their needs. Flexible and durable products in a variety of qualities and fit. Stick to a classic based pallet - black and white is always a commercial color story, which is easily be combined with other tones of garment.

FACTS • • • • • • • •

Durable and comfortable qualities Depending on the chosen model, pants bring features like: Studs on the pockets for a casual look Elastic in the waist Deep, good pockets Belt loops Comfortable and classic looking pleats Jeans button

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured -

- 84 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1100811 UNISEX-TROUSERS, ELASTICISED, CLUB CLASSIC These trousers offer a good fit and can be worn by both men and women. They have an elasticated waist and tie cord that ties on the outside at the front. They are made from a delightfully soft fabric, with emphasis on ensuring they are not ‘see-through’. XS - 4XL

1100812 UNISEX-TROUSERS, ELASTICISED, CLUB CLASSIC These trousers offer a good fit and can be worn by both men and women. They have an elasticated waist and tie cord that ties on the outside at the front. They are made from a delightfully soft fabric, with emphasis on ensuring they are not ‘see-through’. XS - 6XL

65/35% polyester/cotton - 210-215 g/m2

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0048-Light Grey

1000-White

15797

IA TR

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

65/35% polyester/cotton - 210-215 g/m2

DU S

0042- Grey

FOR IN

0027-Blue

OVED

1000-White

PR AP

1011-White

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

1009-White

www.nybo.com - 85 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

1100819 UNISEX-TROUSERS, ELASTICISED, CLUB CLASSIC These trousers offer a good fit and can be worn by both men and women. They have an elasticated waist and tie cord that ties on the outside at the front. They are made from a delightfully soft fabric, with emphasis on ensuring they are not ‘see-through’. XS - 4XL 50/50% polyester/cotton - 215 g/m2

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

07-White

- 86 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1600001 LADIES’ TROUSERS ELASTICISED, CLUB CLASSIC Flexible ladies’ trousers with crease. These trousers have partelastcated waist (at rear), two hip pockets and belt loops. They fasten at thefront with a button and buttonhole and a zip fly. 34 - 58

1600002 LADIES’ TROUSERS ELASTICISED, CLUB CLASSIC Flexible ladies’ trousers with crease. These trousers have partelastcated waist (at rear), two hip pockets and belt loops. They fasten at thefront with a button and buttonhole and a zip fly. 34 - 58

65/35% polyester/cotton - 180-210 g/m2

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO 15797

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

%5*

PR AP

DU S

0072-Black

FOR IN

0051Light Green

OVED

0011-Navy

PR AP

0000-White (+10 cm)

www.nybo.com - 87 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

10505620 UNISEX-TROUSERS, MOBILE POCKET CLUB CLASSIC Trousers with a good user-friendly fit for both men and women. Elastic and tie strap which is tied on the outside in front. Thigh pocket with pressbutton. XS - 6XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

0000-White

- 88 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Dessin no. 110058

1100581 LADIES’ TROUSERS WITH ELASTIC CLUB CLASSIC Ladies’ trousers with part-elasticated waist. These trousers have two good, roomy front pockets, a zip fly and fasten at the front with two snap fasteners with glossy white caps. 34 - 58

1100901 LADIES’ TROUSERS CLUB CLASSIC Ladies´ trousers with a good fit in a jeans cut with stretch and fixed waistband. Front and back pockets with detail stitching. The fabric increases the comfort and the freedom of movement. 34 - 58

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

Domestic laundering - White:

Domestic laundering - Coloured:

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

IA TR

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

%5*

PR AP

FOR IN

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

$# 75. .9: %5*

Wo r k w e a r A

IA TR

%5*

PR AP

OVED

0072-Black

PR AP

0000-White

stretch

www.nybo.com - 89 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

2050901 MEN’S TROUSERS, CLUB CLASSIC Men’s trousers with part-elasticated waistband. These trou-sers have a button and buttonhole and a zip fly. This style has two front pockets and two back pockets with detail stitching and belt loops. 44 - 70

2050601 MEN’S TROUSERS, CLUB CLASSIC Men’s trousers with pleats. These fasten with two snap fasteners and a zip fly. They have belt loops, good deep hip pockets and back pockets. 44 - 70

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

DU S

IA TR

15797

DU S

0072-Black %5*

$# 75. .9: %5*

15797

OVED

FOR IN

DU S

sus t

IA TR

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO FOR IN

PR AP

OVED

PR AP

r ork w ea

UNDERIN L LA G

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

IA TR

s ve

Hjemmevask - Kulørt:

UNDERIN L LA G

0000-White

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

able initiat i ain

IA TR

IS157O 97

$# 75. .9: %5*

2051271 MEN’S TROUSERS, CLUB CLASSIC Men’s trousers with smart, youthful fit. Suitable for men of all ages. These trousers have two front pockets, two back pockets and belt loops. They fasten at the front with a button and buttonhole and a zip fly. 44 - 70

65/35% polyester/ TENCEL® - 210 g/m2 D FOR IN O VE DU S

Wo r k w e a r A

%5*

1050541 UNISEX-TROUSERS, PULL-ON, CLUB CLASSIC The specially-developed wide elastic waistband ensures optimum comfort for the wearer throughout the day. These flexible pull-on trousers can be worn by men and women and can even be worn early in pregnancy. XS - 4XL

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO FOR IN

IA TR

D FOR IN O VE DU S IA TR

0072-Black

stretch PR AP

OVED

15797

UNDERIN L LA G

0000-White

Domestic laundering - Coloured:

D FOR IN O VE DU S

ISO

PR AP

IA TR

65/35% polyester/cotton - 210-245 g/m2

DU S

072-Black %5*

$# 75. .9: %5* %5*

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

0072-Black

D FOR IN O VE DU S

IA TR

athable bre PR AP

Wo r k w e a r A

$# 75. .9: %5*

- 90 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

$# 75. .9: %5*

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

ble wa usta is dj

Wo r k w e a r A

2050022 UNISEX TROUSERS, CLUB CLASSIC These trousers have an internally adjustable waistband and are suitable for unisex wear. They fasten with two snap fasteners and a zip fly. XS - 6XL

2050162 MEN’S TROUSERS, CLUB CLASSIC Available also in lengths: short -10 cm, long +10 cm. Men’s trousers with roomy patch pockets. These trousers also have belt loops, two front pockets and a right-side back pocket. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton - 245 g/m2

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

00-White

FOR IN

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

IA TR

15797 OVED

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

PR AP

IA TR

15797

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

2050001 MEN’S TROUSERS, STITCHED, CLUB CLASSIC Men’s trousers with stitched crease. These fasten with two snap fasteners and a zip fly. They have belt loops, good deep hip pockets and back pockets. 44 - 70

www.nybo.com - 91 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Move This exclusive MOVE collection is ideal for all employees in the clinic, care and physiotherapist sector. The whole collection is a range of performance styles; some styles are made of 100% polyester microfiber with soft micro fleece 100% polyester lining and others are made in 4-way stretch – All are extremely comfortable to wear. The core feature of this collection is functionality with high durability combined with an elegant and sporty look. The upper parts have nice tape around edges to secure a soft and clean feel. Sport inspired range of upperparts and pants is made in comfortable and breathable fabrics with attention to details and performance throughout the day and easy to combine with all our collections in Health care & Service. Comes in: jacket, waistcoat, shrug and pants Smart and functional details Hidden seams and pockets at the jacket and a waistcoat Very soft microfiber and microfleece fabric Easy match with other garment from Nybo collection All models meet the requirements of industrial washing. All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 92 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

1400519 CARDIGAN WITH BUTTON CLOSURE, LONG SLEEVE, MOVE Great, super-soft cardigan with button closure, long sleeve with fleece lining. It has a left breast pocket for a ballpoint pen, name badge, etc. It has soft and comfortable ribbed cuffs on the sleeves, to help keep the wearer warm. It is generous in length, providing effective cover at the back, even when the wearer bends forward. XS - 4XL

100% polyester - 322 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

DU S

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

0000-White

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

IS157O 97

0011-Navy

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0000-White

%5*

PR AP

IA TR

1400069 CARDIGAN WITH ZIP CLOSURE, ¾ SLEEVE, MOVE Super-soft cardigan with fleece lining. It has a left breast pocket for a ballpoint pen, name badge, etc. It has soft and comfortable ribbed cuffs on the sleeves, to help keep the wearer warm. It is generous in length, providing effective cover at the back, even when the wearer bends forward. XS - 4XL

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

www.nybo.com - 93 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

1400559 SHRUG, MOVE Warm shrug covering the upper torso and with short sleeve and pleats at back for extra comfort. The mandarin collar shields neck and shoulders from a cold draft. The main fabric in microfi-ber is smooth and has dirt repellent effect. Lining in soft fleece is warm and creates a thermal feel. XS-M, L-2XL, 3XL-4XL 100% polyester - 320 g/m2 Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Wo r k w e a r A

100% polyester - 160 g/m2 Washing instructions on our homepage www.nybo.com

88/12% polyamide/elastane – 190 g/m2 Washing instructions on our homepage www.nybo.com * Not industrial washable, low temperature tumble dry only.

0072-Black

PR AP

%5*

UNDERIN L LA G IA TR

15797

- 94 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0011-Navy

%5*

PR AP

IA TR

Washing instructions on our homepage www.nybo.com

DU S

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

1400569 SHRUG, MOVE Warm shrug covering the upper torso and with elastic ribbing on the sleeves. The mandarin collar shields neck and shoulders from a cold draft. The main fabric in microfi-ber is smooth and has dirt repellent effect. Lining in soft fleece is warm and creates a thermal feel. XS-M, L-2XL, 3XL-4XL 100% polyester - 320 g/m2

IA TR

Wo r k w e a r A

FOR IN

15797

OVED

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

0072-Black

D FOR IN O VE DU S

IA TR

0000-White PR AP

xible ribbing Fle

5050339 UNISEX-TRAINING PANTS, MOVE A great performance pants in unisex fit in highly flexible fabric with 4-way stretch. Practical elastic waist with drawstring and toggle detail inside to secure a comfortable feel for all body types. This model has useful drawcord with toggle detail at inside bottom leg so width of leg opening can be adjusted. XS - 4XL

8050409 UNISEX-TROUSERS, MOVE These trousers, in 100 % polyester, can be worn by both men and women. They have two side pockets and a back zip pocket, and tie adjustment at the waist and adjustment wit pressbuttons by the ankles. They are breathable and wind/ water/dirt-resistant. XS - 4XL

PR AP

athable bre

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Clima Sport Thermal clothing for the care segment in quilt, with good durability and insulation. Functional collection, made with a focus on comfort and a classic sporty look.

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering:

www.nybo.com - 95 -

HEALTH CARE SERVICE

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

4010021 THERM0 JACKET, CLIMA SPORT Functional quilted thermal jacket with ribbed collar and press button closure, long sleeves with ribbing. Two large front pockets, as well as an inner pocket on the left side. The back has a ribbed edge to fit close to the body and is adjustable via a back flap so that the body is also covered when working in kitchens or the like. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester. XS - 4XL

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

4010011 UNISEX THERMO TROUSERS, CLIMA SPORT Insulating and functional thermal trousers with elastic and ties at the waist. There is a fly with press studs, as well as ribbing in the leg opening. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester. XS - 4XL

4010301 THERM0 JACKET, CLIMA SPORT Functional quilted thermal jacket with high collar and 3/4 sleeves with press stud adjustment. The model has good large pockets. The right pocket has a smart built-in mobile phone pocket, while the left pocket has a practical key strap. The jacket closes at the front with press studs. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester. XS - 4XL

0000-White: 65/35% polyester/cotton - 380 g/m2 0011-Navy: 65/35% polyester/cotton - 330 g/m2

65/35% polyester/cotton - 380 g/m2

0000-White

65/35% polyester/cotton - 380 g/m2

0011-Navy 0000-White

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering: 60

15797

OVED

FOR IN

sus t

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

sus t

DU S

IA TR

ISO FOR IN

%5*

r ork w ea

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

PR AP

s ve

0011-Navy

IA TR

15797

s ve

ISO

DU S

$# 75. .9: %5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

0000-White

OVED

Coloured -

PR AP

White -

ork w ea

- 96 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

4010131 THERMO WAISTCOAT, CLIMA SPORT Functional quilted thermal vest with V-neck and press button closure. Large chest pocket and two large front pockets. Good length that covers below the hip. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester. XS - 4XL

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

4010001 UNISEX-THERMO JACKET, CLIMA SPORT Functional quilted thermal jacket with ribbed collar and press button closure, long sleeves with ribbing. Two large front pockets, as well as an inner pocket on the left side. The back has a ribbed edge to fit close to the body and is adjustable via a back flap so that the body is also covered when working in kitchens or the like. Insulating, padded middle layer is in 100% recycled polyester. XS - 4XL

0000-White: 65/35% polyester/cotton - 380 g/m2 0011-Navy: 65/35% polyester/cotton - 330 g/m2

65/35% polyester/cotton - 330 g/m2

0011-Navy 0000-White

0011-Navy

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering: 60

OVED

FOR IN

sus t

UNDERIN L LA G IA TR

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

sus t

/S A

DU S

r ork w ea

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

IA TR

15797

PR AP

FOR IN

0011-Navy

UNDERIN L LA G

ISO

s ve

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S

IA TR

DU S

%5*

PR AP

s ve

0000-White

OVED

Coloured -

PR AP

White -

ork w ea

www.nybo.com - 97 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

HEALTH CARE SERVICE

Wo r k w e a r A

1470201 SMOCK, RIB EDGE, MICRO SPORT Light and comfortable anti-static microfibre smock with elastic ribbing on the sleeves and at the waist. Breaste pocket and good, large hip pokets with practical key loop in the right pocket. XS - 4XL

3490201 UNISEX-TROUSERS, RIBBING, MICRO SPORT Light and comfortable anti-static microfibre trousers with elastic ribbed ankle cuffs. Inner elastic and tie fastening at the waist. XS - 4XL 99/1% pes. microfibre/carbon - 150 g/m2

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

0050-Green

%5*

PR AP

IA TR

99/1% pes. microfibre/carbon - 150 g/m2

0011-Navy

Wo r k w e a r A

key strap

xible ribbing Fle

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering:

- 98 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

3450061 ETHNIC SCARF, NADIA Square microfibre scarf. Can be worn as desired. The use of microfibre means the scarf can be worn all day without becoming too hot.One-size 110x110 cm One Size

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

100% polyester microfiber - 102 g/m2

0011-Blue

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering: 60

www.nybo.com - 99 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

- 100 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

GASTRONOMY In close cooperation with the users, we have developed an assortment that matches requirements for functional, comfortable and presentable clothing - from chef to waiter. Here is both the classic and modern for everyone who works with cooking and serving: • • •

Chefs Kitchen Assistants Waiters

Perfection, precision and a high speed. Employees in the field of gastronomy and catering make great demands on themselves and their clothing. For both the classic and the modern models, we have created an optimal fit and used durable materials which are just as developed for industrial washing and drying.

www.nybo.com - 101 -

GASTRONOMY

New Nordic New Nordic is a new collection for chefs and waiters, with a wide range of chef jackets and shirts, trousers, aprons and outdoor jacket. Inspired by our Nordic nature and heritage in combination with minimalistic influences. A mix of high technology and sustainable materials, and innovative design details make this New Nordic collection an upscale addition for chefs, waiters and kitchen staff at all levels. Recycled polyester and organic cotton are important sustainable quality choices, together with heavy canvas with weathered rustic look to shield from hot food and liquids in kitchens. Colours range from crisp white, khaki and green brown tones to deep rich black.

FACTS • • •

Smart details Good and comfortable fit All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured - 75

- 102 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5050381 CASUAL TROUSERS PULL-ON These casual trousers are design in a street fit displaying a loose-tapered silhouette for both men and women. Ribbing and tie string at waist and ribbing in bottom of back legs give the trousers a cool and comfortable fit during a busy day. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton – 170 g/m2

65/35% polyester/cotton – 240 g/m2

0072-Black

0800-Blackwhite pepita

Wo r k w e a r A

OVED

FOR IN

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

DU S

FOR IN

OVED

PR AP

Wo r k w e a r A

vice strap Ser

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

le pock obi et m

IS157O 97

al stret gon ch ia

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

D FOR IN O VE DU S

IA TR

Wo r k w e a r A

2076-306 DTI

PR AP

vice strap Ser

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

stretch

al stret gon ch ia

IS157O 97

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

5050341 CASUAL TROUSERS PULL-ON, NEW NORDIC These casual trousers are design in a street fit displaying a loose-tapered silhouette for both men and women. Ribbing and tie string at waist and ribbing in bottom of back legs give the trousers a cool and comfortable fit during a busy day. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 103 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

· UNDERIN L LA G

DU S

- 104 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

DU S

UNDERIN L LA G

IS157O 97

al stret gon ch ia

UNDERIN L LA G

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IA TR

PR AP

· UNDERIN L LA G

IA TR

FOR IN

0034-Khaki

2076-306 DTI

Wo r k w e a r A

FOR IN

OVED

PR AP

DU S

FOR IN

Wo r k w e a r A

OVED

Wo r k w e a r A

0030-Brown

0072-Black

xible ribbing Fle

k strap nec

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

0072-Black

PR AP

IA TR

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

0000-White

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

Wo r k w e a r A

k strap nec

PR AP

UNDERIN L LA G

al stret gon ch ia

0034-Khaki: 65/35% cotton/polyester – 290 g/m2 0030-Brown, 0072-Black: 67/33% polyester/cotton – 325 g/m2

IA TR

0072-Black

65/35% pes/co – 170 g/m2

2076-306 DTI

0000-White

5400141 OUTDOOR JACKET, NEW NORDIC Smart, casual outdoor jacket with button closure at front and sleeves. Construction of back panel gives good flexibility and strechability. Quality is traditional heavy-duty canvas weave, which is highly durable and will grow softer and more beautiful for each wash. XS - 4XL

PR AP

65/35% pes /co – 170 g/m

5010141 CHEF’S JACKET,NEW NORDIC Cool and fitted chef jacket perfect for both men and women. Hidden press buttons at front closure gives a clean and minimalistic look. Construction of back panel gives good flexibility and strechability. XS - 4XL

PR AP

5010131 CHEF JACKET, NEW NORDIC Cool and fitted chef jacket perfect for both men and women. Hidden press buttons at front closure gives a clean and minimalistic look. At bottom the jacket has slits for increased movement. Construction of back panel gives good flexibility and strechability. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

CB3VTM7MXY DTI

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

www.nybo.com - 105 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

90,5 cm

48 cm

108 cm 70 cm

3181171 TIE APRON, NEW NORDIC The apron is designed with a tunnel at top. At front is a service strap, for handy placement of hand towels when working in dining area and in kitchen. Quality is traditional heavy-duty canvas weave, which is highly durable and will grow softer and more beautiful for each wash. One-Size 0302-Khaki/Denim, 0303-Khaki: 65/35% cotton/polyester – 290 g/m2 0301-Brown/Denim, 0300-Brown, 0721-Black/Denim, 0724-Black: 67/33% polyester/cotton – 325 g/m2

0300-Brown

0302-Khaki/ Drenim

0303-Khaki

0721-Black/ Denim

0302-Khaki/Denim, 0303-Khaki: 65/35% cotton/polyester – 290 g/m2 0301-Brown/Denim, 0300-Brown, 0721-Black/Denim, 0724-Black: 67/33% polyester/cotton – 325 g/m2

0724-Black

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

DU S

CB3VTM7MXY DTI

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

D FOR IN O VE DU S

IA TR

vice strap Ser PR AP

PR AP

0301-Brown/ Denim

6100811 BOILER APRON, NEW NORDIC Functional boiler apron inspired by traditional Nordic workwear. At front is a service strap. Quality is traditional heavy-duty canvas weave, which is highly durable and will grow softer and more beautiful for each wash. One-Size

Wo r k w e a r A

- 106 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5160101 GASTRO JACKET/SHIRT, NEW NORDIC Our gastro jacket/shirt is the perfect lightweight choice for both waiters and chefs, suitable for men and women working in kitchens and dining rooms. Sleeves can be fastened with strap when rolled up. Construction of back panel gives extra flexibility and strechability. XS - 4XL

50/50% R. Polyester/Org. cotton – 140 g/m2

48/48/4% polyester/cotton/EOL – 150 g/m2

0045 - Anthracite

0015-Denim

IA TR

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

FOR IN

OVED

sus t

PR AP

DU S

FOR IN

OVED

Wo r k w e a r A

PR AP

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

CB3VTM7MXY DTI

PR AP

k strap nec

al stret gon ch ia

ork w ea

2076-306 DTI

IS157O 97

d polye cle st cy

Wo r k w e a r A

anic cotton rg

Wo r k w e a r A

able initiat i ain

s ve

k strap nec

al stret gon ch ia

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

CB3VTM7MXY DTI

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

5160091 GASTRO JACKET/SHIRT, NEW NORDIC Our gastro jacket/shirt is the perfect lightweight choice for both waiters and chefs, suitable for men and women working in kitchens and dining rooms. Sleeves can be fastened with strap when rolled up. Construction of back panel gives extra flexibility and strechability. XS - 4XL

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 107 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

Take Away TAKE AWAY is a practical collection for chefs and kitchen staff. With focus on functionality, jackets and trousers meet the basic needs for most chefs. Fabrics are developed with durability and comfort in mind, and with the right care garments will last for a long time. All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

White -

Coloured -

Domestic laundering: Coloured - 75

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

White -

- 108 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5010159 CHEF’S JACKET , TAKE AWAY This classic chef’s jacket is double breasted and short sleeved. With practical closure of two visible press buttons at neck opening and hidden press buttons at front, it presents a classic and stylish look. Mandarin collar is more open than usual to allow freedom of movement in a busy environment. At back, jacket has a neck strap to ensure apron strap is kept in place throughout the day. XS - 4XL

5010199 CHEF’S JACKET, TAKE AWAY This classic chef’s jacket is double breasted and has long sleeves. With practical closure of two visible press buttons at neck opening and hidden press buttons at front, it presents a classic and stylish look. Mandarin collar is more open than usual to allow freedom of movement in a busy environment. Fit is classic and roomy, suitable for different body types. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton – 190 g/m2

0000-White

0072-Black

0000-White

0072-Black

k strap nec

Wo r k w e a r A

k strap nec

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 109 -

GASTRONOMY

5050379 UNISEX TROUSERS, TAKE AWAY All-round and practical trousers with belt loops, deep front pockets and roomy back pocket. This model has zipper at fly and elastic at waist for increased comfort and movability. XS - 4XL 50/50% polyester/cotton – 190 g/m2

0072-Black

- 110 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

www.nybo.com - 111 -

GASTRONOMY

Taste Functional and fashionable range of chef’s jackets with excellent fit, for both men and women. The range focuses on a smart, sporty and aesthetic look, which is reflected in its name. This harmonious collection is an expression of everyday good taste. Dedicated for chef’s who feels comfortable with a young and smart look. Sport inspired collection made with understanding of momentum in the kitchen and service area. The haste and heat will be nicely balanced by the comfortable and good-looking garment.

FACTS • • • • • • • • •

Comes in men’s fit and ladies’ fit Available with long sleeves and short sleeves With functional details Good and comfortable fit Practical pocket on the sleeve Neck strap for bib apron Mandarine collar Durable and dirt-repelling quality Perfect match with all our chefs’ trousers

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering:

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

CB3VTM7MXY DTI

k strap nec

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Coloured -

PR AP

White -

Wo r k w e a r A

- 112 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1010081 LADIES´ CHEFS JACKET, 1/4 SLEEVE, TASTE Women chef’s jacket with china collar, which is more open than usual, to accomodate movement in a bysy environment. The jacket has a practical pocket on the left sleeve and is closed in the front with concealed pushbuttons and two visible buttons at the top. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

0042-Grey

2010741 CHEF’S JACKET, 1/4 SLEEVE (0042, 0072), TASTE 2010742 CHEF’S JACKET, 1/4 SLEEVE (0000), TASTE Short-sleeved style. This jacket has a mandarin collar that is more open than usual to allow freedom of movement in a busy environment. It has a practical pencil pocket on the left sleeve and fastens at the front with concealed snap fasteners and two visible buttons at the top. It has an inner neck flap and hanging loop at the neck. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0072-Black

0000-White

0042-Grey

0072-Black

1010071 LADIES´ CHEFS JACKET, TASTE Women chef’s jacket with china collar, which is more open than usual, to accomodate movement in a bysy environment. The jacket has a practical pocket on the left sleeve and is closed in the front with concealed pushbuttons and two visible buttons at the top. XS - 4XL

2010761 CHEF’S JACKET, TASTE Long-sleeved style. This jacket has a mandarin collar that is more open than usual to allow freedom of movement in a busy environment. It has a practical pencil pocket on the left sleeve and fastens at the front with concealed snap fasteners and two visible buttons at the top. It has an inner neck flap and hanging loop at the neck. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White 0000-White

xxxxxx

0042-Grey

0072-Black

xxxxxxxxxxxxx

www.nybo.com - 113 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

2010001 CHEF’S JACKET, DELIGHT Chef’s jacket with mandarin collar. It fastens with chef’s buttons - to be ordered separately. 42 - 64

2010009 CHEF’S JACKET, DELIGHT Chef’s jacket with mandarin collar. It fastens with chef’s buttons - to be ordered separately. 42 - 64

65/35% polyester/cotton - 210-245 g/m2

0000-White

FOR IN

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

DU S

UNDERIN L LA G

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

IA TR

DU S

CB3VTM7MXY DTI

2076-306 DTI

PR AP

0072-Black

OVED

0072-Black

PR AP

0042-Grey

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering: White -

Coloured - 114 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

xxxxxxxxxxxxx

2010261 CHEF’S JACKET W. SNAP FASTENERS AND CUFF DELIGHT Chef’s jacket with snap fasteners and cuff sleeves. This style has a practical mandarin collar and a small left breast patch pocket. 42 - 64

2010581 CHEF’S JACKET, DELIGHT Jacket with cuffs, open mandarin collar and a practical pencil pocket on the left sleeve. Chefs´ buttons - to be purchased separately. Made in innovative eco-friendly TENCEL® fabric; which is produced to cause minimal harm to our environment as well as being thermoregulating and therefore it’s an excellent choice for wearers with sensitive skin. XS - 4XL

65/35% polyester/cotton - 245 g/m²

50/50% polyester/TENCEL® - 200 g/m2

0000-White

ork w ea

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

sus t

OVED

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

1579

PR AP

IA TR

k strap nec

s ve

ISO7

CB3VTM7MXY DTI

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

IS1579O7

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0000-White

Wo r k w e a r A

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: www.nybo.com - 115 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

Gourmet Classic and stylish range of chef’s clothes that convey solemnity and reliability in a highly traditional industry. Collection has a good well-though-out fit which ensure ample comfort. The timeless look of white upperparts is completed by a traditional chef’s buttons. Possibility of choosing different colours of buttons gives a personal touch to each garment. Buttons ordered separately.

FACTS • • • • • •

Comes in chef’s jackets and chef’s cap Good and comfortable fit Exquisite cotton satin Neck strap inside Classic look Perfect match with all our chefs’ trousers

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

2010021 CHEF’S JACKET, GOURMET Chef’s jacket in satin fabric with practical mandarin collar. It has an inner neck flap and hanging loop at the neck and fastens at the front with twelve chef’s buttons - to be purchased separately. 42 - 64 100% cotton satin - 270 g/m2

Domestic laundering: 85

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

D FOR IN O VE DU S IA TR

0000-White PR AP

- 116 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Flow The FLOW collection is for young and trendy employees with a modern twist on classic styling with attention to details. Fabric is very pleasant, soft and guarantees outstanding comfort, with a hint of high-end and raw look. The collection has a modern fit and gives an elegant and fresh look. The fleeting moment and youth - surprise and compliment the city’s drive. Continuous efficiency, joy and freshness are reflected in this series designed with full sving.

FACTS • • • •

Comes in cooks’ jacket Smart and functional details Modern fit Exterior and interior neck strap and pocket on the sleeve at the jacket Durable quality

•

This model meets the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

5010011 UNISEX CHEF’S JACKET, 1/4 SLEVE, FLOW Jacket with short sleeve and concealed snap fastners, except for two visible contrast snap fastners. Pocket on the left upper arm for pencil and tasting spoon. The jacket has a body fit and contrasting stitchings. Exterior neck strap for the apron. The fabric is very soft and comfortable and has a raw denim look. XS - 4XL

Dessin no. 501001

CB3VTM7MXY DTI

PR AP

0040-Grey

Wo r k w e a r A

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

stretch

k strap nec

D FOR IN O VE DU S

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2

IA TR

2076-306 DTI

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 117 -

DU S

GASTRONOMY

Essence Our Essence collection is an eclectic selection of chef jackets, trouser and apron. The collection is the conscious and ambitious choice when your core values also include raw materials and environment, prior to a well-prepared meal meets the customer. With a finely balanced and understated look, this collection frames your care for produce, staff and surroundings, and sums up the essence of a high level of holistic approach towards customers and environment. Only the most basic and sustainable materials have been chosen for this collection. Fibers made of upcycled materials is a new generation of ecological fabrics. TENCEL™ Lyocell fibers with REFIBRA™ technology, are a new basis for creating textiles. This breakthrough technology combines a substantial proportion - up to one third - of pulp from pre-consumer cotton waste, rescued from the clothes manufacturing process, with wood pulp from sustainably managed forests.

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

6100851 BOILER APRON, ESSENCE Minimalistic and functional boiler apron with adjustable neck strap and waist ties to be tied at front or back depending on what look you want. Two integrated front pockets will hold all needed devises when serving and helping customers. One-Size

NB. Please refer to our laundry instructions under service/Info on our web site www.nybo.com - especially for finisher drying. Domestic laundering:

Fabrics made of upcycled materials and responsible production processes.

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

sus t

IA TR

IS157O 97

s ve

able initiat i ain

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

50/50% Lyocell Refibra/ Recycled polyester – 235 g/m2

ork w ea

0072-Black

- 118 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

5010171 CHEF JACKET WITH SHORT SLEEVE, ESSENCE Minimalistic and understated chef jacket with short sleeves, perfect for both men and women. Designed with basic slim silhouette the jacket has a casual and comfortable fit. Hidden press buttons at front closure underlines clean and minimalistic look in combination with practical pocket at left sleeve. At bottom the jacket is curved drawing inspiration from classic men’s shirts. Construction of back panel gives good flexibility and strechability. XS - 4XL

5010181 CHEF JACKET WITH LONG, ESSENCE Minimalistic and understated chef jacket with short sleeves, perfect for both men and women. Designed with basic slim silhouette the jacket has a casual and comfortable fit. Hidden press buttons at front closure underlines clean and minimalistic look in combination with practical pocket at left sleeve. At bottom the jacket is curved drawing inspiration from classic men’s shirts. Construction of back panel gives good flexibility and strechability. XS - 4XL

Fabrics made of upcycled materials and responsible production processes.

50/50% Lyocell Refibra/ Recycled polyester – 235 g/m2

5050531 CASUAL TROUSERS, ESSENCE Minimalistic and casual trousers in unisex sweatpants fit. Elastic and tie string at waist and elastic at bottom adds a cool and comfortable look during a busy day. With pockets at front and back and closable thigh pocket there are many possibilities to carry daily devices. XS - 4XL Fabrics made of upcycled materials and responsible production processes. 50/50% Lyocell Refibra/ Recycled polyester – 235 g/m2

0072-Black

0000-White

0072-Black

0000-White

0072-Black

www.nybo.com - 119 -

These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

Performance The perfect shirt collection for all employees within the service area. This will go well in restaurant, hotel, logistics, front desk, service etc. The shirt is produced in EU and based on strong Eurpean fabrics. These all-round products are also perfect for industrial laundry. The main principle of universal design, is good design for all. Maintaining the aesthetic to the highest standard, this way of thinking is quickly becoming the mantra of todays’ creations. The PERFORMANCE collection is in a classic colour scheme of winter white and classic standard black.

FACTS • • • •

Comes in long sleeve models and short sleeve models Breast pocket on the left side Good fit Casual “everyday” look and a high level of comfort

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

Domestic laundering:

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

15797

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

75 75

OVED

Coloured -

PR AP

White -

- 120 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1160581 LADIES’ SHIRT, 1/1 SLEEVE, PERFORMANCE Dessin no. 116058 Classic ladies´ shirt with feminine collar and long sleeves. Waisted and breast pocket on the left side. Idela for industrial laundering. XS - 4XL

1160571 LADIES’ SHIRT, 1/4 SLEEVE, PERFORMANCE Classic ladies´ shirt with feminine collar and short sleeves. Waisted and breast pocket on the leftside. Idela for industrial laundering. XS - 4XL

xxxxxx

50/50% polyester/cotton - 120 g/m2

Dessin Dessinno. no.116057 116057

0000-White

Dessin no. 116058 0072-Black

0000-White

0072-Black

xxxxxxxxxxxx

xxxxxx

2160051 MEN’S SHIRT, 1/4 SLEEVE, PERFORMANCE Classic and stylish men’s shirt with short sleeves. Breast pocket on the left side. Ideal for industrial laundering. XS - 4XL

2160061 MEN’S SHIRT, 1/1 SLEEVE, PERFORMANCE Classic and stylish men’s shirt with long sleeves. Breast pocket on the left side. Ideal for industrial laundering. XS - 4XL

50/50% polyester/cotton - 120 g/m2

Dessin Dessinno. no.216005 216005

0000-White

0072-Black

0000-White

0072-Black

www.nybo.com - 121 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

Garcon As a waiter, you must always make the customer feel good. You have the ability to give your guests a good experience every time they visit. At the same time, you have great focus on the kitchen and you always know what is going on and which dishes are on the menu. A high level of kitchen and personal hygiene is one of the main factors and therefore it is very important that staff team in the restaurant or café is wearing clean and nice workwear, which reflects the ambitions of the place. Young, fresh living and a pulse of the city is mirrored in the garment and elegant tailored.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1500451 LADIES’ WAISTCOAT, GARCON Very feminine waistcoat with smart waistline and functional details. Made of a light fabric, suitable for industrial laundering. XS - 4XL

FACTS • • • • • • •

xxxx

Smart and functional details Modern tailoring Modern and comfortable fit Neck strap for bib apron in the chefs’ shirt Waistcoats closed with press buttons Easy match with other garment from Nybo collection Durable quality

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0072-Black

D FOR IN O VE DU S

DU S

xxxxxxxxxxxxxx

Domestic laundering:

xxxxxxxxxxxxxx

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

CB3VTM7MXY DTI

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

PR AP

GASTRONOMY

3450251 WAITER BAG, GARCON Waiter’s purse with room for everything you carry around. May be attached to the apron strap. One Size. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m

2500041 MEN’S WAISTCOAT, GARCON A well-fitting waistcoat which radiates professionalism and experience. Several functional details. Made of a light fabric suitable for industrial laundering. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0072-Black

- 122 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

Dessin no. 205148

Dessin no. 105094

1050941 LADIES’ TROUSERS, GARCON Feminine trousers with narrow legs, low waist and stretch. Classic and elegant with a modern fit. 34 - 58

2051481 MEN’S TROUSERS, GARCON Men’s trousers with narrow legs, good stretch and low waist. Modern cut but still classic and elegant. 48 - 70

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

2051721 CHEF´S UNISEX STREET PANTS, GARCON A new take on chef’s pants, which can range from working in a hot kitchen area and at the same time be stylish and presentable when working in dining area amongst restaurant guests. Rib and tie string at waist define the essence of comfort and casualness for a new type of chefs’ wear. XS - 4XL 65/32/3% polyester/cotton/EOL-stretch - 215 g/m²

0072-Black

stretch

Wo r k w e a r A

xible ribbing Fle

0072-Black

Wo r k w e a r A

www.nybo.com - 123 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

FACTS • • • • • • •

Smart details Inner adjustable waistband in Ladies’ and men’s model Elastic at the waist in PULL-ON pants Closable cargo pocket on the thigh Buttoned back pockets Bar tacks in contrast colour Fashionable contrast bindings inside the pants

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering: White -

Coloured -

Domestic laundering:

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Coloured -

PR AP

White -

- 124 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1050992 LADIES’ TROUSERS, PERFECT FIT Ladies’ chinos with ideal fit and a very nice silhoutte. Fashionable mid length front rise. Inner adjustable waistband. Closable pocket on the thigh. 34 - 62 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

0011-Blue

0072-Black

2051662 MEN’S TROUSERS, PERFECT FIT Men’s chinos with ideal fit and a very nice silhouette. Inner adjustable waistband. Closable pocket on the thigh 42 - 70 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

0011-Blue

0072-Black

5050212 UNISEX-TROUSERS, PULL-ON, PERFECT FIT PULL-ON chinos with ideal fit and a very nice silhouette. Elastic throughout the waistband which provides a good comfortable stretch. Closable pocket on the thigh. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0000-White

0011-Blue

0072-Black

www.nybo.com - 125 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

FACTS • • • • • • • •

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: White -

Coloured -

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

D FOR IN O VE DU S

IA TR

stretch PR AP

Wo r k w e a r A

- 126 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

1100901 LADIES’ TROUSERS, CLUB CLASSIC Ladies´ trousers with a good fit in a jeans cut with stretch and fixed waistband. Front and back pockets with detail stitching. The fabric increases the comfort and the freedom of movement. 34 - 58

64/34/2% polyester/cotton/EOL stretch - 245 g/m2

0072-Black

www.nybo.com - 127 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

2020041 CHEF’S TROUSERS, FANDANGO These trousers have belt loops, two side pockets and back pockets. They fasten at the front with two side-by-side buttons and buttonholes and a zip fly. 44 - 70

2020049 CHEF’S TROUSERS, FANDANGO These trousers have belt loops, two side pockets and back pockets. They fasten at the front with two side-by-side buttons and buttonholes and a zip fly. 42 - 70

65/35% polyester/cotton - 195 g/m2

65/35% polyester/cotton - 240 g/m2

0726-Grey/Black

0800-Black/white Pepita

1100919 LADIES´ TROUSERS, FANDANGO Comfortable chef’s trousers with adjustable inner elastic at both sides of waistband. These trousers have two angled pockets and two back pockets. They fasten at the front with a button and buttonhole and a zip fly. 34 - 58 65/35% polyester/cotton - 240 g/m2

0800-Black/white Pepita

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering: Coloured D FOR IN O VE DU S

· OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

White -

- 128 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

8459381 BUTTONS Buttons for chef’s jackets.

3200091 PILLBOX CHEF’S HAT, PILLBOX Comfortable cap with practical velcro fastening at the back. It exemplifies a high level of hygiene. One-Size 1. 0000-White

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2 All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

0081-Perl grey

Domestic laundering:

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

0072-Black

PR AP

IA TR

15797

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0072-Black

www.nybo.com - 129 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

3180621 APRON, POCKET, PICK-UP Classical short apron with fastened tie belt, casing and pocket on right thigh. Measures: L: 60 x W: 98 cm. 65/35% polyester/bomuld - 210-245 g/m2

3180629 APRON, POCKET, PICK-UP Classical short apron with fastened tie belt, casing and pocket on right thigh. Measures: L: 60 x W: 98 cm.

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO 15797

IA TR

2076-306 DTI

PR AP

UNDERIN L LA G

15797

DU S

D FOR IN O VE DU S

ISO

0050-Green

IA TR

PR AP

0034-Khaki

FOR IN

0000-White

IA TR

DU S

CB3VTM7MXY DTI

2076-306 DTI

Wo r k w e a r A

OVED

0040-Grey

0072-Black

PR AP

0000-White

stretch

Domestic laundering - White: Domestic laundering - Coloured:

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com White -

Coloured -

- 130 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

0064-Bordeaux 0072-Black

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

3181199 BAKER’S AND CHEF’S APRON, PICK-UP Stylish waiter’s apron. It has white straps that can be tied at the back in a bow or wrapped round the waist for a modern look. One-Size: L: 48 x W: 70 cm.

3100021 APRON, POCKET, PICK-UP Apron with small front right pocket with plenty of space for a small notepad or a handheld terminal, for example. With straps that can be tied at the front or back depending on what look you want. One-Size: L: 47 x W: 78 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

PR AP

OVED

UNDERIN L LA G IA TR

UNDERIN L LA G

DU S

IA TR

FOR IN

DU S

3180211 APRON, POCKET, PICK-UP Small rounded apron with practical triple front pocket. The pocket consists of one large and two smaller compartments. Two belt loops and two tie straps which may be tied in a bow at the back or wrapped around the waist One-Size: L: 38 x W: 87 cm.

15797 OVED

0800-Blackwhite Pepita

2076-306 DTI

UNDERIN L LA G

15797

D FOR IN O VE DU S

ISO

PR AP

ISO

PR AP

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

0072-Black

CB3VTM7MXY DTI

2076-306 DTI

D FOR IN O VE D

IA TR

65/35% polyester/cotton - 240 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

15797

DU S

CB3VTM7MXY DTI

Domestic laundering:

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0072-Black

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

www.nybo.com - 131 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

GASTRONOMY

All-Over

6100399 BIB APRON, ALL-OVER Bib apron with straps that can either be tied at the back in a bow or wrapped round the waist to give a little shape. It offers good length and width. One-Size: L: 98 x W: 91 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0064-Bordeaux 0072-Black

IA TR

15797

UNDERIN L LA G

FOR IN

DU S

• • • • •

2076-306 DTI

PR AP

0050-Green

IA TR

FACTS

0034-Khaki

OVED

0000-White

PR AP

Smart range of bib aprons in modern colours and designs, perfect for any environment requiring quality. Find the answer to a question - how to play with ordinary themes while staying timeless and recognizable. This collection stands out for its wide spectrum and adjustment capacity. It ensures a good fit, even for non-standard sizes. Brilliant, comfortable solution for a busy person in a service area.

Comes in wide spectrum of different models Neck strap with adjustable length Tighten with straps at hip Two models in this collection with big practical pockets One-size

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Coloured -

6100019 BIB APRON, CHEST POCKET, ALL-OVER Bib apron with large breast pocket. It has straps that can either be tied at the back in a bow or wrapped round the waist to give a little shape. It offers good length and width. One-Size: L: 90,5 x W: 70 cm.

Domestic laundering:

65/35% polyester/cotton - 210-245 g/m2

UNDERIN L LA G IA TR

15797

- 132 -

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

0050-Green

IA TR

0034-Khaki

DU S

0000-White

FOR IN

Coloured -

OVED

White -

PR AP

White -

0064-Bordeaux 0072-Black

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

6100391 BIB APRON, ALL-OVER Bib apron with straps that can either be tied at the back in a bow or wrapped round the waist to give a little shape. It offers good length and width. One-Size: L: 98 x W: 91 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2 6100561 BIB APRON, ALL-OVER Apron with inner pocket on the bib. Interior buttons and button holes in the neck strap, making it easy to adjust the apron to the height of each individual user. One-Size: L: 98 x W: 91 cm.

0728-Black-white

2076-306 DTI

56/42/2% polyester/cotton/EOL stretch - 220 g/m2 Domestic laundering:

CB3VTM7MXY DTI

FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

OVED

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

FOR IN

DU S

0040-Grey

15797 OVED

IA TR

ISO

15797

stretch

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

ISO

PR AP

D FOR IN O VE DU S

IA TR

PR AP

IA TR

Wo r k w e a r A

2076-306 DTI

CB3VTM7MXY DTI

6100011 BIB APRON, CHEST POCKET, ALL-OVER Bib apron with large breast pocket. It has straps that can either be tied at the back in a bow or wrapped round the waist to give a little shape. It offers good length and width. One-Size: L: 90,5 x W: 70 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0011-Navy

PR AP

D FOR IN O VE DU S

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

CB3VTM7MXY DTI

IA TR

2076-306 DTI

www.nybo.com - 133 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

DU S

GASTRONOMY

3180109 WAITER’S APRON, WELT SIDE, SERVICE Large waiter’s apron with slip pockets. It has a smart opening at the sides, to access trouser pockets under the apron, for example. The straps can be tied at the front or back depending what look you want. One-Size: L: 89 x W: 108 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

0072-Black

3180201 WAITER’S APRON, WITHOUT SLIT, SERVICE Large waiter’s apron. The straps can be tied at the front or back depending what look you want. One-Size: L: 89 x W: 108 cm. 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

OVED

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

IA TR

2076-306 DTI

PR AP

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0072-Black

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

- 134 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

3260191 SANDWICH APRON, DOLLY Apron with adjustable fit by means of press buttons in the sides. Practical large pocket with plenty of space for notepad etc. XS - 4XL

3180801 SANDWICH APRON, DOLLY Adjustable sandwich apron with coloured border and two practical front pockets. The border colour reflects the size of the apron, making logistics for the garment simple and manageable. S has a yellow border, L has a green border, and 2XL has a blue border. The apron can be adjusted to fit anyone using the straps at the sides.

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

65/35% polyester/cotton - 210 g/m2 0072-Black

PR AP

UNDERIN L LA G

0100-White/ Blue (2XL)

D FOR IN O VE DU S

ISO 15797

2076-306 DTI

IA TR

0106-White/ Green (L)

CB3VTM7MXY DTI

IA TR PR AP

D FOR IN O VE DU S

· PR AP

OVED

FOR IN

OVED

FOR IN

DU S

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

CB3VTM7MXY DTI

IA TR

PR AP

2076-306 DTI

DU S

3260181 SANDWICH APRON, DOLLY Apron with adjustable fit by means of press buttons in the sides. Good deep pockets with space for Notepad etc. M, XL 65/35% polyester/cotton - 210 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

0072-Black

PR AP

D FOR IN O VE DU S

Domestic laundering:

· PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

CB3VTM7MXY DTI

IA TR

2076-306 DTI

www.nybo.com - 135 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

DU S

LIGHT INDUSTRY

- 136 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

LIGHT INDUSTRY/ HACCP Clothing used in production is often subject to very high demands on function and durability. We provide solutions to some of the most demanding customers in the food industry. You will find products with special characteristics, designed with focus on safety in food industry. Here you will find clothes for: •

Production employee

We can offer products within HACCP. Our products meet the user’s requirements for functionality and comfort. Our garment is certified for industrial washing and drying.

www.nybo.com - 137 -

LIGHT INDUSTRY

2070559 UNISEX-SMOCK, HACCP Coloured smock with lapel. As per regulations, it has an internal left breast pocket. The sleeve openings can be adjusted with snap fasteners. It has concealed snap fasteners on a placket. The cut is straight up and down with good length at the back. XS - 2XL

5080029 UNISEX-COAT, HACCP White unisex-coat with lapel. It has an internal left breast pocket and internal hip pockets with access on right side. The sleeve openings can be adjusted with snap fasteners. The cut is straight up and down, and it fastens at the front with concealed snap fasteners. XS - 2XL

5360049 UNISEX-JACKET, HACCP White unisex jacket with lapel. It has an internal left breast pocket and internal hip pockets with access on right side. The sleeve openings can be adjusted with snap fasteners. The cut is straight up and down, and it fastens at the front with concealed snap fasteners. XS - 2XL

65/35% polyester/cotton - 245 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0000-White

- 138 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

2051069 MEN’S TROUSERS, HACCP Men’s trousers with angled pockets with snap fasteners. Right-side back pocket also with snap fasteners. These trousers fasten at the front with two buttons and buttonholes and a zip fly. 44 - 70

2050349 UNISEX-TROUSERS, HACCP Trousers with inner elastic and tie cord at waist. The leg fastenings can be adjusted with snap fasteners. XS - 4XL 65/35% polyester/cotton - 245 g/m2

65/35% polyester/cotton - 245 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

D FOR IN O VE DU S

www.nybo.com

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0000-White

- 139 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

LIGHT INDUSTRY

3210171 CAP, HAIR NET, HACCP Cap with hairnet, completely covering the back of the head. This cap has a smart peak and elastic right round the edge of the net and therefore fits all head sizes. One-Size

3210201 CAP, HAIR NET, VELCRO, HACCP Cap with hairnet and hairnet bag for long hair. This cap has a smart peak and non-elasticated edge that can be adjusted in size with a velcro fastening at the back of the head. This style therefore fits all head sizes. One-Size

3210181 CAP, HAIR NET, VELCRO, HACCP Cap with hairnet. This cap has a smart peak and non-elasticated edge that can be adjusted in size with a velcro fastening at the back of the head. This style therefore fits all head sizes. One-Size

100% polyester - 70 g/m2

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com

Domestic laundering:

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

1131-White

- 140 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

www.nybo.com - 141 These models have been developed by Nybo Workwear A/S – We reserve the rights of production of these models – Not to be copied.

CORPORATE WEAR

- 142 -

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

CORPORATE WEAR Across professionals and industries, almost all employees need some basic products. We have combined a smaller range of a high quality suppliers. We wish you to have the same quality of experience as when you buy our own products. Many of the products are suitable for industrial washing and drying. Here you can cover your users’ needs within: T-shirts, Polo shirts, Fleece.

www.nybo.com - 143 -

CORPORATE WEAR

xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx

8150211 MENS T-SHIRT, PRO WEAR Extra strong T-shirt with 4-layer neck rib, side seam and taped neck and shoulders and inner neck flap. This T-shirt has undergone a pre-shrinking process at very high temperatures for extra stability and a long life. XS-6XL

7250081 LADIES T-SHIRT, PRO WEAR Extra strong Lady T-shirt. Feminin style with round neck and sideslits. Preshrunk at an extreme temperature which makes the style very stable and gives a high dyefastness. XS-6XL 40/60% polyester/cotton - 210-220 g/m2

40/60% polyester/cotton - 210-220 g/m2

0000-White

0011-Navy

0013-Light Blue 0017-Blue Melange

0057-Lime

0060-Red

0066- Purple

0022-Azurro

0049-Grey Melange

0072-Black

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com Domestic laundering:

- 144 -

0000-White

0011-Navy

0013-Light Blue 0017-Blue Melange

0049-Grey Melange

0082-Silvergrey 0045-Dark Grey

0064Bordeaux

0066-Purple

0070-Yellow

0020-Blue

0022-Azurro

0056-Bottle Green

0057-Lime

0060-Red

0071-Orange

0072-Black

2024 NYBO WORKWEAR COLLECTION

7250091 DLADIES POLO SHIRT, PRO WEAR Feminine, gently form-fitting polo shirt. This shirt is made from extra hard-wearing fabric with reinforcement at the neck and shoulders. It has undergone a pre-shrinking process at very high temperatures both before and after dyeing for extra stability and a long life. XS-6XL

8250281 MENS POLO SHIR, PRO WEAR Extra strong Lady T-shirt. Feminin style with round neck and sideslits. Preshrunk at an extreme temperature which makes the style very stable and gives a high dyefastness. XS-6XL 50/50% polyester/cotton - 210-220 g/m2

50/50% polyester/cotton - 210-220 g/m2

0000-White

0011-Navy

0013-Light Blue 0017-Blue Melange

0049-Grey Melange

0082-Silvergrey 0045-Dark Grey

0064Bordeaux

0066-Purple

0070-Yellow

0020-Blue

0022-Azurro

0056-Bottle Green

0057-Lime

0060-Red

0071-Orange

0072-Black

0000-White

0011-Navy

0013-Light Blue 0017-Blue Melange

0049-Grey Melange

0082-Silvergrey 0045-Dark Grey

0064Bordeaux

0066-Purple

0070-Yellow

0020-Blue

0022-Azurro

0056-Bottle Green

0057-Lime

0060-Red

0071-Orange

0072-Black

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.co Domestic laundering: www.nybo.com - 145 -

CORPORATE WEAR

7130211 LADIES' MICROFLEECE CARDIGAN Soft fleece cardigan, ideally suited for industrial washing. Made of close-woven and high quality polyester fibre. Anti-pilling treatment applied to inner and outer fabric. Extra Twill reinforcement at shoulder and elastic band at the bottom. Can handle washing at 60 degrees. Slightly shaped. S - 3XL

8130211 MEN'S MICROFLEECE CARDIGAN Soft fleece cardigan, ideally suited for industrial washing. Made of close-woven and high quality polyester fibre. Anti-pilling treatment applied to inner and outer fabric. Extra Twill reinforcement at shoulder and elastic band at the bottom. Can handle washing at 60 degrees. XS - 4XL

100% polyester 260g/m²

0000-White

0013-Light Blue 0011-Navy

0040-Grey

0060-Red

0072-Black

0000-White

All models meet the requirements industrial laundry. Washing instructions on our homepage www.nybo.com * Not suitable for tunnel drying (steamer). Domestic laundering:

- 146 -

0013-Light Blue 0011-Navy

0040-Grey

0060-Red

0072-Black